难逃其咎(nán táo qí jiù) 难逃其咎(nán táo qí jiù): 책임을 면하기 어렵다. 책임에서 자유로울 수 없다 <예문> 仅从事件真相至今都没能查明这一点来看,尹光雄就难逃其咎。 jĭn cóng shìjiàn zhēnxiàng zhìjīn dōu méi néng chámíng zhè yìdiăn láikàn , yĭnguāngxióng jiù nán táo qí jiù .. 배우는 즐거움/중국어방 2019.08.09
不知所措 不知所措(bùzhīsuŏcuò): 어찌할 바를 모르다 <예문> 当人们告诉她儿子受伤住院了,她一时不知所措。 dāng rénmen gàosù tā érzi shòushāng zhùyuàn le , tā yīshí bùzhīsuŏcuò 。 사람들이 그녀의 아들이 다쳐서 입원했다고 말하자 그녀는 순간 어찌할 바를 몰랐다. .. 배우는 즐거움/중국어방 2019.06.02
斤斤计较 斤斤计较2jīnjīnjìjiào): 꼬치꼬치 따지다, 시시콜콜 따지다. <예문> 斤斤计较不会赢的(jīnjīnjìjiào bù huì yíng de) 따져서 이길 수는 없다. 你别这样斤斤计较(nĭ bié zhèyàng jīnjīnjìjiào) 시시콜콜 따지지 말아요. 斤斤计较眼前的几百块钱(jīnjīnjìjiào yănqián.. 배우는 즐거움/중국어방 2019.04.06
迁就 迁就(qiānjiù): 영합하다, 타협하다. <예문> 无原则的迁就 원칙이 없는 타협 wú yuánzé de qiānjiù 我能迁就你。 나는 너와 타협할 수 있어 wŏ néng qiānjiù nĭ 。 遵守规定,互不迁就。 규정을 준수하고, 서로 마지못해 끌려다니지 않는다. zūnshǒu guīdìng , hù bù qi.. 배우는 즐거움/중국어방 2018.12.05
挑 挑: 고르다, 쑤시다, 받치다, 치켜 세우다. <예문> 挑着交 tiăo zhe jiāo 상대를 가려 교제하다 挑荠菜 tiăo jìcài 냉이를 캐다 挑沟眼 tiăo gōu yăn 수챗구멍을 쑤시다 挑东西 tiăo dōngxī 물건을 고르다 挑配偶 tiăo pèiŏu 배우자를 고르다 挑婚纱 tiăo hūnshā 웨딩드레스.. 배우는 즐거움/중국어방 2018.11.19
眼不见,心不烦 眼不见,心不烦(yǎn bújiàn xīn bù fán): 눈에서 멀어지면, 마음에서도 멀어진다. 모르는 것이 약이다. <예문> 眼不见为净,你还是离我远点儿吧。 yăn bù jiàn wéi jìng , nĭ háishì lí wŏ yuăn diănér ba 。 안 보는 것이 차라리 속이 편하니 너 나한테서 좀 멀리 떨어.. 배우는 즐거움/중국어방 2018.11.16
挠 挠(náo) : 긁다. <예문> 越挠越刺挠 yuè náo yuè cì náo 긁으면 긁을수록 가렵다 挠脚心 náo jiăoxīn 발바닥을 간지럽히다 越挠越痒 yuè náo yuè yǎng 긁을수록 더 가렵다. 他在自己腋下挠了挠. tā zài zìjǐ yèxià náolenáo 그가 겨드랑이를 긁었다. 挠住他的手 듣기 n.. 배우는 즐거움/중국어방 2018.11.12
艰巨 艰巨: 어렵고 힘들다, 어렵고 무겁다, 막중하다. <예문> 这是一个非常艰巨的任务,但是我们决不退缩。 zhè shì yīgè fēicháng jiānjù de rènwù , dànshì wŏmen jué bù tuìsuō 。 이것은 매우 어렵고 막중한 임무입니다만 우리는 결코 움츠려 들지 않습니다. 艰巨的任务.. 배우는 즐거움/중국어방 2018.11.11
赏脸 赏脸: 체면을 봐 주십시오 <예문> 请您赏脸收下 qĭng nín shăngliăn shōu xià 부디 저의 체면을 봐서 받아 주시기 바랍니다 谢谢大家的赏脸。 xièxiè dàjiā de shăngliăn 。 여러분의 호응에 감사드립니다. 请你赏脸收下这份礼物吧。 qĭng nĭ shăngliăn shōu xià zhè fèn l.. 배우는 즐거움/중국어방 2018.11.10
先发制人 先发制人(xiānfāzhìrén) : 선수를 쳐서 주도권을 잡다. 선제공격을 하다. <예문> 你要多小心,那病招人。 要想避免损失,我方要先发制人。 nǐ yào duō xiǎoxīn , nà bìng zhāorén 。 yào xiăng bìmiăn sŭnshī wŏfāng yào xiānfāzhìrén 그 병은 전염이 되니, 너 많이 .. 배우는 즐거움/중국어방 2018.11.08