배우는 즐거움/중국어방

难逃其咎(nán táo qí jiù)

옥상별빛 2019. 8. 9. 03:32

 

难逃其咎(nán táo qí jiù): 책임을 면하기 어렵다. 책임에서 자유로울 수 없다

 

 

<예문>

 

仅从事件真相至今都没能查明这一点来看,尹光雄就难逃其咎。

jĭn cóng shìjiàn zhēnxiàng zhìjīn dōu méi néng chámíng zhè yìdiăn láikàn , yĭnguāngxióng jiù nán táo qí jiù 。

사건의 진상이 아직도 파악되지 않고 있다는 점만으로도 윤 장관은 책임을 면키 어렵다.

 

 

面对高失业率却未能构筑相应社会安全网的政府也难逃其咎。

miànduì gāo shīyèlǜ què wèinéng gòuzhù xiāngyìng shèhuì ānquán wăng de zhèngfŭ yĕ nán táo qí jiù 。

높은 실업률에도 불구하고 사회 안전망을 제대로 갖추어놓지 못한 국가 사회의 책임을 따질 수도 있다.

 

 

*내용 출처: 네이버

'배우는 즐거움 > 중국어방' 카테고리의 다른 글

与时俱进[ yǔ shí jù jìn ]   (0) 2019.08.14
闪失  (0) 2019.08.13
不知所措  (0) 2019.06.02
斤斤计较  (0) 2019.04.06
迁就  (0) 2018.12.05