솔대왓의 추억

한) 아이들이 집에 오면 거의 밤 시간이어서 운동할 시간이 없어요.영) It's almost nighttime when the kids come home, so there's no time to exercise.일) 子どもたちが帰ってくる頃にはほとんど夜で、運動する時間がありません。중) 孩子们回到家的时候几乎已经是晚上了，所以没有时间运动。스) Cuando los niños llegan a casa, ya casi es de noche, así que no hay tiempo para hacer ejercicio.러) Когда дети приходят домой, уже почти ночь, поэтому нет времени на упражнения.*приходят->приходить – 오다, 도착하다 (불..

러시아어에서 상대방에게 무엇을 요청하는 동사에는 спрашивать(불완료상)/спросить(완료상)'와 'просить(불완료상)/попросить(완료상)'이 있습니다.  하지만 쓰임은 전혀 다릅니다. спрашивать/спросить은 어떤 사실이나 의견을 알고 싶을 때 정보를 요청하는 것이고 просить/попросить은 부탁하여 행동을 요청하는 것입니다.  Спрашивать/спросить 질문하다, 묻다 Я спрашиваю учителя о домашнем задании.나는 선생님께 숙제에 대해 묻는다. Он спросил меня, где находится библиотека.그는 나에게 도서관이 어디 있는지 물어봤다. Можно спросить у вас, как пройти ..

러시아어에서 был, была, было, были'는 동사 'быть'(~이다, 존재하다, ~에 위치해 있다.)의 과거형으로, 주어의 성(남성, 여성, 중성)과 수(단수, 복수)에 따라 형태가 달라집니다.   😊 Что у них было?(그들은 무엇을 했나요?)  У них был дом в деревне. 그들에게 시골에 집이 있었습니다.※ дом은 남성 명사로 'был'이 사용됩니다.  У них была машина. 그들에게 자동차가 있었습니다.※ машина는 여성 명사로 'была'가 사용됩니다.  Что у них было? 그들에게 무엇이 있었나요?У них было много денег. 그들에게 많은 돈이 있었습니다.※ деньги는 중성으로 'было'가 사용됩니다.  У ни..

러시아어에서 단수와 복수의 생격의 어미 변화는 상당히 까다롭습니다. 이번에는 러시아어의 단수와 복수 부정 생격(родительный падеж при отрицании)을 알아보겠습니다.한국어영어러시아어나는 책이 있다.I have a book.У меня есть книга.나는 책이 없다.I don't have a book.У меня нет книги 위와 같이 러시아어에서는 부정의 나타낼 때에 명사의 어미는 생격으로 바뀝니다. 물론 단수와 복수일 때의 어미 변화는 복잡합니다.   단수 명사의 부정 생격단수 명사가 부정 생격으로 변화할 때, 명사의 어미가 다음 규칙에 따라 변화합니다. 1) 남성 명사: 대체로 -а/-я로 끝납니다. стол → стола (테이블 → 테이블이 없다) друг → др..

러시아어에서 명사는 남성, 여성, 중성의 *세 가지 성(род)*으로 나뉘며, 이는 문법적으로 중요한 역할을 합니다.   명사의 성은 일반적으로 '자음 '또는 '-ь'로 끝나면 남성, 어미가 '-а, -я', 또는 '-ь'로 끝나면 여성, '-о, -е'로 끝나면 중성입니다.  명사의 성은 명사 자체의 형태와 그와 관련된 형용사, 대명사, 동사 형태를 결정합니다.    😊 남성명사 (мужской род)  1) 대부분의 남성명사는 자음으로 끝납니다. 예: дом (집), стол (책상), друг (친구)  2) 일부 명사는 -ь(부드러운 기호)로 끝나도 남성일 수 있습니다. 예: день (날), учитель (선생님) 3) 'й'로 끝나는 명사가 있습니다, 예: Китай(중국)  ※ 참고로 ..

<대화 1> 😊� Наташа, я слышал, что твоя сестра Нина недавно вышла замуж. 나타샤, 네 언니 니나가 최근에 시집을 갔다고 들었어. ※ 결혼하다: выйти замуж(여성), жениться(남성), поженить..

😄� Как ты провёл каникулы? 방학을 어떻게 보냈니? ※проводи́ть(провести́)  1인칭 단수 провожу 2인칭 단수 проводишь 3인칭 단수 проводит 1인칭 복수 проводим 2인칭 복수 провод..

<직장> □ Где вы работаете? 어디서 일하세요? □ В какой фирме вы работаете? 어느 회사에서 일하시나요? □ Где находится ваш офис? 회사가 어디에 있나요? □ Какая должность у вас на ..

◇ 대격 -> кого? что? куда? когда? ■ 단수 1) 활성체 남성 명사: 자음 끝에 '-а'를 붙이고, '-й'나 '-ь'로 끝나면 '-я'를 붙임(예, брат-> брата, учитель-> учителя) 2) 비활성체 남성 명사: 어미는 바뀌지 않아 주격과 같음(예, с..

● кому?(누구에게? 무엇을?) Мне нравится кофе. 나는 커피를 좋아한다. Мне нравится читать книги. 나는 책들을 읽는 것을 좋아한다. Мне нужно прочитать эту книгу. 나는 이 책을 다 읽어야 한다. Мн..