솔대왓의 추억

留情[liúqíng]은 '체면을 보아 용서하다. 사정을 봐주다'의 뜻입니다. <예문> 毫不留情	조금도 사정을 두지 않다. 请你手下留情	(일을 처리할 때) 사정을 잘 보아주십시오. 考虑情况。사정을 보다. 四处留情的浪荡子。	사방에 정을 주고 다니는 난봉꾼. 老师对..

劳逸结合[láoyìjiéhé]는 '일과 휴식의 적당한 안배'란 의미입니다. <예문> 全面发展自己，劳逸结合，做个合格的大学生。	 전면적 발전을 추구하고 학습과 휴식을 결합하여 완성된 대학생이 된다. 可是怎么回事，懂得劳逸结合的樵夫反而砍的柴要多得多。 그런데 어..

黑锅 [hēiguō]는 '억울한 죄. 누명'을 뜻합니다 <예문> 背黑锅。	누명을 쓰다 扣上黑锅。누명을 뒤집어씌우다. 使某人背黑锅	누명을 씌우다 冤枉地背上黑锅。	억울하게 누명을 쓰다. 他背黑锅入了狱。	그는 누명을 쓰고 감옥에 갔다. 背着杀人黑锅的逃..

少来这一套는 '같은 방법은 그만 쓰라'는 의미입니다. <예문> 少来这一套。	 이런 수법은 작작 좀 하시오.(Cut it out) 你跟我少来这一套。	 내게 이런 수작은 피우지 마라. 你疯了吗少来这一套！	 너 미쳤니? 수작 그만 부려. 少来这一套甜言蜜语。	 탈콤한 ..

计较[jìjiào]는 중국에서 널리 쓰이는 말로 몇 가지 의미가 있습니다. □ 따지다. 계산하여 비교하다. 염두에 두다. 문제시하다. 不要过于计较个人得失。개인의 득실을 지나치게 따지지 마라. □ 논쟁하다. 승강이하다. 随他怎么说，我没心思和他计较。 그가 무어라고 하든, 나..

悄无声息地(qiăowúshēngxī dì) 는 '소리없이, 인기척없이'의 뜻입니다. <예문> 悄无声息到来的和畅的春天为果树园的果树开花带来了无比美好的阳光。 qiăowúshēngxī dàolái de héchàng de chūntiān wéi guŏshù yuán de guŏshù kāihuā dàilái le wúbĭ mĕihăo de yánggu..

风凉话 [ fēngliánghuà ] 는 명사로 '무책임한 말, 비아냥거리는 말'을 의미합니다. <예문> 说风凉话 [ shuō fēngliánghuà ] 듣 비꼬아 말하다. 빈정대다. 방관자처럼 무책임한 말을 하다. 不要说风凉话。 búyào shuō fēngliánghuà 。 찬물 끼얹는 말 좀 하지 마라. 说着风凉话..

八字还没一撇 [ bāzìháiméiyìpiě ]는 직역하면 '아직 팔 자의 한 획도 긋지 않았다'라는 뜻인데, "아직 어찔 될 지 몰라"의 뜻으로 쓰입니다. 这件事还八字没一撇 zhè jiàn shì huán bāzì méi yì piē 이 일은 아직 윤곽이 잡히지 않는다. 八字还没有一撇，先别闹油。 ..

深浅[shēnqiǎn]의 뜻은 크게 세 가지 의미로 쓰입니다. 1. 깊이. 심도 我们都不知道河中心水的深浅。 우리 모두 강 중심의 깊이를 모른다. 2. (말이나 일의) 분수. 분별. 정도 他说话总是没深浅。 그는 말을 할 때 항상 분별이 없다. 3. (상황의) 허와 실 去了解一下那件案子的深浅。 ..

动听은 '들음직하다, 듣기 좋다'의 뜻입니다. <예문> 委婉动听 wěiwǎndòngtīng 말소리 등이 아름다워〔부드러워〕 듣기 좋다. 传回来的话也动听。 chuán huílái de huà yĕ dòngtīng 。 오는 말이 곱다. 朗朗动听 lănglăng dòngtīng 낭랑하게 들리다 动听的故事 dòngtīng de g..