결혼식 주례사 各位亲友,各位来宾 新婚志庆,新人成双。今天王昭璐和王欣喜结良缘。旭日芝兰秀,春风琴瑟和。他们真是郎才女貌,相般相配,珠联璧合,佳偶天成! 在此,我谨代表天津韩国国际学校的老师,向两.. 배우는 즐거움/중국어방 2013.02.01
人一定要靠自己 人,是高等动物,有高于其它动物的智慧大脑,有着复杂的情感,有丰富的内心世界,有自己的喜怒哀乐、欢喜和忧愁。 我们每个人都有自己的角色-;,我们每个人都有自己的台词;,无论,再好还.. 배우는 즐거움/중국어방 2013.01.22
我们看的是文章,读的却是成长 (우리들이 보와 할 것은 문장이고 읽어야 할 것은 오히려 성장이다) 一、看的是书,读的却是世界;沏的是茶,尝的却是生活;斟的是酒,品的却是艰辛;人生就像一张有去无回的单车票,没有彩排。每一场都是现场直播。把握好每次演出便是最好的珍惜。将生活中点滴的往事细细回味,伤心&#.. 배우는 즐거움/중국어방 2013.01.22
快乐是自己的事情,只要你愿意 每件事情都有它的优点和缺点,当你遇到不好的部分时,先学会思考,如何在这里学习和成长才是最重要的。 快乐是自己的事情,只要愿意,你可以随时调换手中的遥控器,将心灵的视窗调整到.. 배우는 즐거움/중국어방 2013.01.22
站着做人,跪着做事 (앉아서 사람이 되고 꿇어앉아서 일을 하라) 一天晚上,一班朋友在某酒楼吃饭。朋友相见,把酒言欢。 人无贵贱,但酒量有高低。一朋友很快就脸红脖子粗了。 喝高了的朋友,话头也多了起来。拿着酒杯,搭着另一朋友的肩膀,狂侃自己前两天是如何神勇的.. 배우는 즐거움/중국어방 2013.01.22
실용중국어 제주도교육청에서 발간한 실용영어를 중국어로 번역한 자료입니다. 1. Get up! 起床 Mom : Get up, Mina! 起床 Mina : Mom, I'm still sleepy. 妈妈,我仍昏昏欲睡。 Mom : It's time to get up. 是时间该起床了。 Mina : Ok, Mom. 好了,妈妈。 2. Go and wash your face. 去洗脸。 Mom : Did you sl.. 배우는 즐거움/중국어방 2013.01.22
생활 중국어 ▣ 打赌!(내기하자!) A: 这次中国男排赢定了。 (이번 중국 남자 배구가 이길 거야) B: 赌!(내기하자!) A: 肯定面试能通过。(틀림없이 면접에 통과할 수 있어) B: 打赌!(내기하자) ▣ 生日祝福 (생일 축하) A: 圣诞节快乐 (성탄절을 축하해요) B: 新年好。(새해 복 많이 받으세요) A:今天是我的生日,我三十岁了。(오늘은 저의 생일입니다. 저는 서른 한 살입니다) B:生日快乐!祝福你。(생일 축하합니다) ▣ 如何表达爱恋 (어떻게 사랑을 전달할까) Juan:我爱你,玛丽亚。(마리아, 널 사랑해) Maria:我也爱你,胡安。(나도 너를 사랑해, 후안) ▣ 表达饥饿 (허기 표현) 您饿了么? (당신 배고프세요?) 是的,我很饿,我想吃点东西,您呢?(그렇습니다. 나는 아주 배가 고픕니다. 저는 뭘 먹고 싶어요, 당신.. 배우는 즐거움/중국어방 2013.01.21