배우는 즐거움 1393

오즈의 마법사(2)

​CHAPTER II—The Council with The Munchkins(제2장—먼치킨과의 회의)​She was awakened by a shock, so sudden and severe that if Dorothy had not been lying on the soft bed she might have been hurt. 그녀는 충격에 깨어났는데, 너무 갑작스럽고 심해서 도로시가 부드러운 침대에 누워 있지 않았다면 다쳤을지도 모릅니다.​​As it was, the jar made her catch her breath and wonder what had happened; and Toto put his cold little nose into her face and whined dismally. 그런데 ..

身不由己

'身不由己'는 '몸이 자기 마음대로 되지 않다'라는 의미입니다.  人在屋檐下有着太多的身不由己。 rén zài wūyán xià yŏuzhe tài duō de shēnbùyóujĭ 。남의 밑에서 있다 보니 어쩔 수 없는 일들이 너무도 많다. 她只觉一阵头晕, 就身不由己地倒在地上 tā zhĭ jué yīzhèn tóuyūn jiù shēnbùyóujĭ dì dăo zài dìshàng그녀는 그저 머리가 띵하다고 느끼고는 무의식중에 땅에 쓰러졌다事到如今,他已经身不由己了 shìdàorújīn tā yǐjīng shēnbùyóujǐ le일이 이 지경에 이르렀으니, 그는 이미 자기 마음대로 하지 못할 처지가 되었다. 敏智身不由己,在父母的强迫下留学去了。mĭn zhì shēnbùyóujĭ zài fùmŭ de qiăn..

meet과 meet up의 차이

"meet"와 "meet up"은 둘 다 "만나다"라는 뜻을 가지지만, 뉘앙스와 사용 상황에서 약간의 차이가 있습니다.  'meet'는 공식적, 계획적, 처음 만나는 상황에 쓰이고 'meet up'은 비공식적, 친근하고 캐주얼한 모임에 쓰입니다.  😊 Meet​공식적이거나 계획된 만남을 나타낼 때 주로 사용됩니다. 또한, 처음 만나는 상황이나 특정 목적을 위한 만남에도 적합합니다.​​I will meet the client at 3 PM.나는 오후 3시에 고객을 만날 것이다.→ 공식적이고 비즈니스적인 만남.​​Nice to meet you! 처음 만나서 반갑습니다.→ 처음 만나는 상황에서 사용.​​Did you meet the new manager yesterday? 어제 새 매니저를 만났나요? → 계..

Making Dumplings(친구들과 인생 첫 만두 빚기)

EBS 입이 트이는 영어 (2024년 11월 25일 월요일)​​​​​​​​​During the Lunar New Year holiday this year, I got together with some friends to make dumplings. 올해 설 연휴에 저는 친구들과 모여 만두를 빚었습니다. *get together with some friends : 친구들과 모이다저는 친구들과 모여 만두를 빚었습니다.I got together with some friends to make dumplings.지난 주말에 친구들과 모여서 놀았다.I got together with some friends over the weekend.나는 금요일에는 친구들과 모이는 것이 좋다.I enjoy getting toge..

Weekly Review 입트영(11월18일~22일)

EBS 이현석의 입이이 트이는 영어 (2024년 11월 23일 토요일) ChatGPT, My Personal Assistant Chal(11월 18일, 월)​​​◆ the day's major news 그날의 주요뉴스 아침에 일어나면, ChatGPT에게 오늘의 주요 뉴스를 알려 달라고 한다.When I wake up in the morning, I ask ChatGPT to tell me the day's major news. 나는 고3 때 매일 그날의 주요 뉴스에 대해 관심이 너무나 많았다.I was really interested in the day's major news when I was a high school senior. 우리는 매일 아침 그날의 주요 뉴스에 대해 이야기를 나눈다.We dis..

김대균 토익킹(LC-Part3)

2024년 11월 19일 오전 5:40~6:00시에 방송된 LC-Part3 대본입니다.  ​M : I’m really excited to take our summer interns out to lunch this Thursday. You booked a table a Café Rino, right? 이번 목요일에 여름 인턴들과 점심을 먹으러 가는게 정말 기대돼요. Café Rino에 예약을 하신 거죠?​​W: Yes, I thought it would be a nice change of pace. What do you think? 네, 색다른 분위기를 느낄 수 있을 것 같아서요. 어떻게 생각하세요?​​M : It’s great choice, but that place gets crowded. Make s..

Top MBA Programs Worldwide: LinkedIn's 2024 Rankings(세계 최고의 MBA 프로그램, 2024년 링크드인 순위)

EBS 귀가 트이는 영어 (2024년 11월 20일 수요일)  Stanford Graduate School of Business leads LinkedIn's 2024 global MBA rankings, with eight of the top ten programs based in the United States.스탠퍼드 경영 대학원이 링크드인의 2024년 글로벌 MBA 순위에서 1위를 차지했으며, 상위 10개 프로그램 중 8개가 미국에 위치한 것으로 나타났다.  The list evaluates programs on job placement, advancement potential, networking strength, leadership development, and gender diversity...

吃가 붙는 관용어(중국어)

😊 吃醋 (chī cù) - 질투하다他看到女朋友和别人说话,就开始吃醋了。그가 여자친구가 다른 사람과 이야기하는 것을 보고 질투하기 시작했다.  😊 吃亏 (chī kuī) - 손해를 보다小心一点,别再吃亏了。 조심해, 다시는 손해 보지 마.  😊 吃力 (chī lì) - 힘들다, 버겁다这份工作对他来说很吃力。이 일은 그에게 매우 버겁다.  😊 吃得开 (chī dé kāi) - 인기가 있다, 환영받다不要紧, 他吃得开, 这点小事难不倒他 염려마라, 그는 해낼 수 있을 거야. 이만한 일은 그를 난처하게 할 수 없어  😊 吃不消 (chī bù xiāo) - 견디기 어렵다这份工作太累了,我真的吃不消。이 일은 너무 힘들어서 정말 견딜 수 없다.  😊 吃得苦中苦,方为人上人 (chī dé kǔ zhōng kǔ, fān..

Blancanieves y los siete enanitos

Érase una vez una joven y bella princesa llamada Blancanieves que vivía en un reino muy lejano con su padre y madrastra. 옛날에 백설공주라는 젊고 아름다운 공주가 아버지, 계모와 함께 먼 왕국에 살고 있었습니다.  Su madrastra, la reina, era también muy hermosa, pero arrogante y orgullosa. Se pasaba todo el día contemplándose frente al espejo. 그녀의 계모인 왕비 역시 매우 아름다웠지만 오만하고 오만했습니다. 그는 하루 종일 거울 앞에서 자신을 바라보며 보냈습니다.   El espejo era mágico y..

트럼프 때문에 무역 마찰이 걱정

트럼프 씨는 전기자동차(EV)나 반도체, 중요광물 등 수출로 경제적인 위압을 강화하는 중국에 대해 고율관세를 무기에 강경 자세를 강화해 왔습니다.  그 모순은 동맹국인 우라나라도 예외가 아닙니다. 트럼프는 주한 미군 주둔에 따른 분담금을 더 많이 내야 한다고 생각하기 때문에 나라살림이 걱정이 됩니다. "지정학적 분단, 무역마찰 앞에 승자는 없다". 국제통화기금(IMF)의 수리니버산 아시아 태평양 국장은 1일 시사통신 인터뷰에서 이렇게 강조했습니다.선거전에서 전개된 민주당 해리스 부대통령과 트럼프 씨의 주장은 자국의 산업과 고용을 보호하고 중국과의 갈등을 증폭시키는 것이었습니다. 거액의 보조금에 의한 EV등의 과잉 생산, 중요 자원의 수출 규제로 무역의 「무기화」를 강화하는 중국과 선진 7개국(G7)의 정..