솔대왓의 추억

30층 이상의 고층아파트 장점은 탁트인 일조권과 조망권일 것입니다. 고층 아파트라도 위치와 방향에 따라 다를 수도 있지만 고층아파트는 대부분 고가의 분양가로 입주자를 유혹합니다. 그러나 고층아파트의 단점은 땅에서 올라오는 기운을 받을 수 없고 높이 올라갈수록 기압과 습도가 낮아 건강에 그다지 좋지 않습니다. 또한 고층 아파트에 이사하려면 사다리차를 이용할 수 없는 불편함도 있고 엘리베이터가 고장이 나면 밖으로 나오는데 상당히 불편합니다. 또한 화재가 발생했을 때 대피할 곳이 경량 칸막이가 있는 옆동이나 옥상뿐이어서 상당히 위험합니다. 9월 23일 오후 2시 20분께 전남 광양시 중동 한 고층 아파트의 44층에서 불이 불이 났는데 화재 당시 집 안에 있던 6개월 된 아기와 여성(33) 등 2명은 베란다에 ..

중국어는 문어체라 우리말로 직역하면 상당히 이상합니다. 가급적 원문의 내용에 부합하게 번역하려고 했지만 어색한 부분이 많을 것입니다. 하지만 전체적인 줄거리는 크게 차이가 나지 않으리라고 생각합니다. 在第七十五届联合国大会一般性辩论上的讲话 主席先生， 各位同事： 今年是世界反法西斯战争胜利75周年，也是联合国成立75周年。昨天，联合国隆重举行纪念峰会，铭记世界反法西斯战争历史经验和教训，重申对联合国宪章宗旨和原则的坚定承诺，具有重要意义。 主席先生！ 人类正在同新冠肺炎疫情进行斗争。病毒肆虐全球，疫情不断反复。我们目睹了各国政府的努力、医务人员的付出、科学工作者的探索、普通民众的坚守。各国人民守望相助，展现出人类在重大灾难面前的勇气、决心、关爱，照亮了至暗时刻。疫情终将被人类战胜，胜利必将属于世界人民！ 제75차 유엔총회 일반 변론상의 연설(2020년 9..

올해 주식 시장을 뜨겁게 달군 기업은 씨젠 외에 신풍제약입니다. 신풍제약은 자체 개발한 말라리아 치료제 피라맥스가 신종 코로나바이러스 감염증 치료제 후보로 주목받으면서 작년 말 7천240원이던 신풍제약 주가는 올해 들어 23배 가까이 뛰어올랐습니다. 그러나 주가수익비율(PER)이 4천742.86대 1에 달해 고평가 논란도 이어지고 있음에도 지난 7월 폭등하기 시작했고 9월 21에는 21만 원 넘게 치솟았습니다. 이에 신풍제약은 작년 순이익이 고작 18억원에 불과했는데 자사주를 매각하여 2154억원을 챙겼습니다. 이는 작년 순이익의 약 120배 규모로 100년 이상 벌어야 할 이익을 주식 매각으로 한 번에 돈방석에 앉은 것입니다. 신풍제약은 생산설비 개선 및 연구 개발 과제를 위한 투자 자금 확보가 목적이..

올해 뉴욕 유엔총회는 코로나바이러스로 인하여 세계 정상들이 한곳에 모이지 않고 사전 녹음된 연설을 트는 방식으로 열렸습니다. 이날 도널드 트럼프 미국 대통령이 코로나바이러스 확산의 책임을 중국 탓으로 돌리며 중국이 대유행의 책임을 져야 한다고 주장했습니다. 또한 트럼프 대통령은 미국으로부터 자금을 지원받고 있는 세계보건기구가 코로나바이러스에 대한 잘못된 정보를 퍼뜨린 것을 비난하며 중국의 통제를 받고 있다고 말했습니다. WHO는 중국의 편만 들어 인간 대 인간 전염의 증거가 없고 무증상 사람들은 질병을 퍼뜨리지 않는다고 거짓말했다고 언급했습니다. 그러나 시진핑 중국 국가주석은 연설에서 뻔뻔하게 "어떤 나라와도 냉전에 들어갈 생각이 없다"고 말했습니다. 시진핑은 앞으로도 이견을 좁히고 대화와 협상을 통해 ..

지난 광복절 집회를 허용했다가 코로나바이러스 확산으로 큰 어려움을 겪었는데 개천절인 10월 3일에도 서울 광화문에서 집회를 강행하려고 합니다. 이번에는 차를 가지고 참여하는 ‘드라이브 스루’ 집회로 치르자는데 발상이 기가 막힙니다. 일부 보수단체가 주도하는 개천절 광화문 집회가 법이 허용하고 방역에 방해되는 않는다는 상황에서 드라이브 스루 방식 집회를 열겠다고 선전포고를 했습니다. 차를 도대체 몇 대 끌고 와서 집회를 열지 모르지만 도심은 심한 교통체증으로 많은 시민들이 불편을 겪을 수 있습니다. 문 대통령은 코로나바이러스 재확산의 기폭제가 됐던 서울 광화문 광복절 집회에 이어 10월 3일 개천절에도 일부 단체에서 집회를 광화문 광장에서 하겠다고 하자 우리 사회를 또다시 위험에 빠트린다면 어떤 관용도 기..

중국에서는 언론과 출판의 자유가 없습니다. 아무리 권세가 대단해도 중국 정부나 공산당을 비방했다가는 쥐도 새도 모르게 잡혀간 인생은 끝납니다. 임지강(1951년생)도 예외는 아니었습니다. 한때, 중국부동산협회 부주석, 신화생명보험공사 이사직, 베이징상업은행 감사, 베이징시 정치협상회의 위원이었던 그가 대표이사를 맡았던 국유재산회사에 1630만 달러(약 1억160만 위안)의 공금 횡령, 뇌물 수수, 총 1720만 달러(약 1억1670만 위안)의 손실을 입히고 권력 남용 등의 혐의에 대해 징역 18년을 선고하고 62만 달러(420만 위안)의 벌금을 부과했습니다. 중국의 법원 체계는 유죄판결률이 99% 내외로, 부패 혐의는 지도부에 반하는 공산당 내부자를 쫓는 데 이용되는 경우가 많습니다. 임지강 회장에 중형..

한국 외교부와 국제주로기구 IHO(International Hydrographic Organization)에 따르면, IHO 사무국장은 오는 11월 16일 화상회의 형식으로 열리는 총회에서 국제표준해도집 대양과 바다의 경계 개정을 위한 비공식 협의 결과를 회원국에 설명할 예정입니다. IHO가 발간하는 대양과 바다의 경계는 세계 각국이 해도를 작성할 때의 지침이 되고 있는데 1929년의 초판부터 53년에 간행된 현행의 제3판까지 우리나라 '동해'를 '일본해'로 단독 표기했습니다. 이에 우리나라는 1997년부터 IHO에서 차라리 동해와 일본해 병기를 주장해 왔습니다. 그런데 IHO는 지난 2017년 4월 열린 총회에서 한일간 비공식 협의를 거쳐 결과로 도출된 명칭을 2020년 총회에서 보고받기로 했지만 남북..

OECD 국가중 출산율이 가장 낮은 한국의 미래는 암울합니다. 지난해 한국의 출산율은 0.98로써 OECD 회원국가 중 최초로 합계 출산율 1이 안되는 국가가 되었습니다. 저출산 국가인 대만 1.06명, 홍콩 1.07명, 싱가포르 1.14명, 일본 1.42명 보다도 더 낮았습니다. 7~80년대는 하나만 낳아 잘 키우자며 세번째 자녀가 태어나면 보험 혜택도 주지 않으며 출산을 억제하였습니다. 당시는 해방이후 가장 성공한 정책이 가족계획이라고 대대적으로 자랑했습니다. 그런데 오늘날에는 가족계획 정책이야말로 가장 실패한 정책으로 재평가 되고 있습니다. 결혼을 안 하는 사람이 늘고 결혼을 하는 연령이 늦어지고 결혼을 해도 아이 하나만 낳다보니 인구절벽 문제가 심각합니다. 정부가 10조원 넘는 출산장려 정책을 써..

gustar 동사는 목적어가 문법적 주어를 갖는 동사입니다. 예를 들어 '나는 책을 좋아한다.'는 'Yo gusto el libro'라고 하지 않고 'el libro'가 문법적 주어가 되고 'yo'의 간접 목적어인 'me'가 쓰여 'Me gusta el libro'라고 해야 합니다. 굳이 우리말로 직역하면 이 책이 나에게 즐거움을 준다라는 의미가 됩니다. gusta는 인칭에 관계없이 쓰이나 뒤에 오는 목적어가 단수일 때 gustan는 뒤에 오는 목적어가 복수일 때 쓰입니다., Me gusta el libro. 나는 책을 좋아한다. Te gusta el libro. 너는 책을 좋아한다. Nos gusta el libro. 우리들은 책을 좋아한다. Me gustan los libros. 나는 책들을 좋아한다..

소녀가 18살이 되기 전에 결혼을 한다면 사회적으로 많은 문제가 됩니다. 우선 소녀도 소년처럼 중고등학교를 거쳐 대학에서 정상적인 교육을 받아야 하고 자라면서 성 건강과 가족계획에 대한 지식을 터득한 후 결혼해야 합니다. 그런데 아이사 몇몇 나라에서는 여러 나라에서는 신형 코로나 바이러스 감염증의 유행으로 생활이 곤궁한 가족의 손에 의해 수만명의 소녀들이 바라지 않는 결혼을 강요당하고 있어 충격을 주고 있습니다. 인도네시아, 인도, 파키스탄, 베트남 등에서 자선단체가 개입하여 교육과 여성 건강에 관한 각종 서비스에 대한 접근을 촉진하면서 조기 결혼을 막아 왔지만 신형 코로나 바이러스때문에 다시 사정이 악화되고 있습니다. 이들 나라에서는 많은 사람이 직장을 잃고 가족을 부양하는 일이 어려워지자 어린 딸을 ..