솔대왓의 추억

crecer는 1인칭에서만 불규칙으로 변하는 동사입니다. (yo) crezco (tú) creces (él) crece (nosotros) crecemos (vosotros) crecéis (ellos) crecen 1. 성장하다, 발육하다, 자라다, 크다 Su niño ha crecido mucho. 당신의 아이는 많이 컸다 Crece la empresa. 회사가 커졌다 2. (식물이) 나다, 자라다 En el jardín crecen ..

encajar 는 타동사로 광범위하게 쓰입니다. 1. (무엇이나 무엇의 일부를 다른 것의 안에) 넣다 encajar la llave en la cerradura. 열쇠를 자물통에 넣다 2. (무엇을 나오거나 떨어지지 않도록 다른 것에) 끼우다, 끼워 넣다, 박다 encajar un cristal en el marco de la ventana. 창틀에 유리를 끼워 넣다 3. (..

cerrar 는 타동사로 쓰임이 아주 광범위합니다. cerrar의 반대는 abrir입니다(열다, 펴다) 1. 닫다, 덮다, 잠그다 cerrar la puerta. 문을 닫다 cerrar la ventana. 창문을 닫다 cerrar la boca. 입을 다물다, 말을 하지 않다 Cierra la puerta. 문을 닫아라 Cierre usted la puerta. 문을 닫으십시오 2. 잠그다 cerrar la ..

vencedor는 '승리자' 의 뜻입니다. vencedor가 쓰이는 두 개의 속담이 좋군요. <예문> Amor en todo el mundo vencedor 사랑은 만난(萬難)을 극복한다 (서반아 속담) No hay tal vencedor como el tiempo 시간은 모든 것을 삼켜 버린다 (서반아 속담) * 출처: 네이버 사전

coqueto는 형용사로 '(사람이) 아양을 떠는, 교태를 부리는, (사람이) 시건방진, (사람이) 정성을 들인,깨끗한, 청결한, 깔끔한' 의 뜻입니다. <예문> casa coqueta. 깨끗한 집 jardín coqueto. 깔끔한 정원 salón coqueto. 깔끔한 홀 Ella es una coqueta y una desvergonzada 그녀는 불장난을 하고도 수..

arruinar는 '망치다. 멸망시키다' 의 뜻입니다. <예문> Le arruinaron los amorios 그는 여자로 몸을 망쳤다 Los excesos han arruinado su salud 그는 부절제로 건강을 해쳤다 Ella está arruinando su propia salud 그녀는 자신의 건강을 망치고 있다 La guerra ha arruinado [ha reducido a escombros] el país 그 나라는 ..

valorar의 뜻입니다. <예문> 1.(누구를) 높게 평가하다, 견적하다. Los críticos valoran a esta actriz 비평가들은 이 여배우를 높이 평가하고 있다. 2. 견적하다. Valoraron el terreno en un precio muy alto 그 토지는 매우 높은 가격으로 평가되었다. 3. 사정하다 valorar las pérdidas del incendio. 화재의 ..

agotar의 뜻입니다. <예문> 1. (모든 액체를) 바닥을 내다, 퍼내 버리다 Él agotó la botella de un tirón 그는 단숨에 (한) 병을 바닥을 냈다 * 참고로 desaguar 는 '물을 빼다,소비하다, 소모하다, 다 써버리다, 낭비하다'의 뜻입니다. 2. 탕진하다, 써서 없애다 agotar el caudal. 자산을 탕진하..

aborto libre 는 '낙태, 유산'의 뜻입니다. <예문> aborto ilegal. 불법 인공 임신 중절 practicar un aborto. 낙태를 실시하다 aborto espontáneo 유산 aborto clandestino 비밀 인공 임신 중절 operar aborto artificial 낙태 수술하다 El Vaticano no autoriza el aborto 교황청은 임신 중절을 인정하지 않는다 El aborto ..

ejecutar의 뜻입니다. <예문> 1. 실행하다, 이행하다, 시행하다, 수행하다 ejecutar una orden 명령을 실행하다 ejecutar un plan [un proyecto] 계획을 실행하다[실행에 옮기다. 2. (기술이나 훈련을 요하는 행위를) 하다, 행하다 ejecutar limpiamente un triple salto mortal (멋지게) 3회전 공중제비[제주넘..