valorar의 뜻입니다.
<예문>
1.(누구를) 높게 평가하다, 견적하다.
Los críticos valoran a esta actriz
비평가들은 이 여배우를 높이 평가하고 있다.
2. 견적하다.
Valoraron el terreno en un precio muy alto
그 토지는 매우 높은 가격으로 평가되었다.
3. 사정하다
valorar las pérdidas del incendio. 화재의 피해액을 사정하다
4. 존중하다
A los niños hay que valorarlos
어린이는 존중받아야 한다
5. 고려하다
Primero valora las posibles consecuencias de tu actitud. 우선 네 행동의 가능한 결과를 고려해라
6. (무엇의) 가치를 높이다
El regadío ha valorado esta región
관개로 이 지방의 가치가 높아졌다
* 출처: 네이버 사전
'배우는 즐거움 > 스페인어방' 카테고리의 다른 글
| 스페인어 한마디(coqueto) (0) | 2016.11.24 |
|---|---|
| 스페인어 한마디(arruinar) (0) | 2016.11.23 |
| 스페인어 한마디(agotar) (0) | 2016.11.16 |
| 스페인어 한마디(aborto) (0) | 2016.11.14 |
| 스페인어 한마디(ejecutar) (0) | 2016.11.07 |