배우는 즐거움/스페인어방

스페인어 한마디(ejecutar)

옥상별빛 2016. 11. 7. 07:20

 

ejecutar의 뜻입니다.

 

 

<예문>

1. 실행하다, 이행하다, 시행하다, 수행하다

ejecutar una orden 명령을 실행하다

ejecutar un plan [un proyecto] 계획을 실행하다[실행에 옮기다.

 

2. (기술이나 훈련을 요하는 행위를) 하다, 행하다

ejecutar limpiamente un triple salto mortal

(멋지게) 3회전 공중제비[제주넘기]를 잘 해내다[해치우다]

 

3. [음악] (곡을) 연주하다

ejecutar al piano una sonata 피아노로 소나타를 연주하다

 

4. [법률] 시행하다, 집행(執行)하다, 강제 집행하다

El condenado será ejecutado 죄수의 형이 집행될 것이다

 

5. [법률] (죄수를) 처형하다, 사형에 처하다, 사형을 집행하다

ejecutar al asesino 살인범을 사형에 처하다

 

6. [법률] 압류하다, 강제 집행하다

 

7. [컴퓨터] (프로그램 명령 등을) 실행하다

 

 

* 출처: 네이버 사전

'배우는 즐거움 > 스페인어방' 카테고리의 다른 글

스페인어 한마디(agotar)  (0) 2016.11.16
스페인어 한마디(aborto)  (0) 2016.11.14
스페인어 한마디(vencer)  (0) 2016.11.02
스페인어 한마디 (secar)  (0) 2016.10.10
스페인어 한마디(estropear)  (0) 2016.10.03