솔대왓의 추억

humilde 의 용법입니다. 1. 겸허한, 겸손한, 얌전한, 조신하는, 조심스러운 Luisa es humilde con todos 루이사는 누구한테나 겸손하다 2. 비천한, 신분이 낮은 mujer de humilde condición 신분이 낮은 여자 3. 검소한 comida humilde 검소한 식사 de humilde nacimiento, de baja extracción, de origen humilde 혈통이 천한 ..

alma의 뜻은 매우 광범위하게 쓰입니다. 1. 혼(魂), 영혼 inmortalidad del alma 영혼의 불멸 despedazar el alma 영혼에 상처를 입히다, El alma es inmortal 영혼은 불멸이다 El espíritu es uno [idéntico] al alma 영(靈)과 혼(魂)은 동일하다 El hombre tiene cuerpo y alma 인간에게는 육체와 영혼이 있다 desunir el alma de..

soportar 는 '받치다, 떠받치다, 참다, 견디다' 의 뜻입니다. <예문> Esta tabla no soportará el peso de tantos libros 이 판은 이렇게 많은 책의 무게를 떠받치지 못할 것이다 No soporto más a mi cuñado Esteban 나는 내 매제 에스떼반에게 더 이상 참을 수가 없다 Él no soporta que le contradigan 그는 ..

rayar 는 타동사로 여러 가지 의미가 있습니다. 1. (무엇에) 줄[선]을 긋다 rayar el papel. 종이에 선을 긋다 2. (원고나 인쇄물을) 선으로 지우다 3. (= subrayar) 4. (줄이나 절개로, 매끄러운 표면을) 망가뜨리다 5. [어원: 코스타리카] (차량이, 다른 차량을) 앞서다, 앞지르다, 추월하다 6. (물..

amanecer 의 뜻입니다. 1. 날이 새다, 날이 밝아오다, 동이 트다 En verano amanece temprano. 여름에는 일찍 날이 샌다 2. (어떤 장소나 상태에서) 아침을 맞이하다 Amanecí en Barcelona. 나는 바르셀로나에서 아침을 맞이했다 3. 새롭게 시작하다, 출현하다, 나타나다 Amanece la era nuclear. 원자력 시..

sanar 는 '(누구의, 잃은 건강을) 회복시키다, (누구의, 병을) 고치다, 치료하다' 의 뜻입니다. 이 동사는 규칙 변화를 합니다. ☆ presente (yo)sano. (tú)sanas. (él)sana (nosotros)sanamos. (vosotros)sanáis. (ellos)sanan ☆ pretérito imperfecto (yo)sanaba. (tú)sanabas. (él)sanaba (nosotros)sanábamos. (vosotros)sanabai..

callar의 뜻입니다. 1. 말하지 않다, 침묵을 지키다 Lo callaré. 나는 그것을 말하지 않겠다 2.말하지 않고 두다. callar un secreto. 비밀을 말하지 않고 두다 3. 할 말을 빠뜨리다 4. 입을 다물다, 잠자코 있다, 말을 하지 않다, 조용히 하다, 침묵을 지키다 hacer callar a alguien. (누구를) 조용히 ..

bendecir 는 타동사로 '칭찬하다, 칭송(稱頌)하다, 감사하다, 찬양하다, 축복하다, 하느님의 가호를 축복하다, 하느님의 은총이 있기를 기원하다' 의 뜻입니다. <예문> bendecir a su maestro. 선생님께 감사하다 bendecir la mesa [la comida] 식전[식후]의 기도를 하다 bendecir las cosechas. 풍작을 ..

oír 는 '들리다' 의 뜻입니다. <예문> Se pueden oír los ruidos del cuarto contiguo desde aquí. 여기서 옆방의 소리가 잘 들린다 Son tantas las interferencias en la radio que no se oye bien. 잡음이 심해 라디오가 잘 들리지 않는다 En la noche se oye bien el tic-tac del reloj. 밤에는 시계 소리가 잘 들린다 Se oye..

lograr 의 뜻입니다. <예문> 1. (의도한 것이나 원한 것을) 달성하다, 성취하다 lograr la victoria. 승리를 획득하다 lograr sus propósitos. 목적을 달성하다 2. (+inf.부정법), que+(subj. 접속법) …하기에 이르다 Lograré subir hasta la cima. 나는 정상까지 오르게 될 것이다 * 출처: 네이버 사전