솔대왓의 추억

amiss는 '잘못된'의 뜻입니다. She sensed something was amiss and called the police. 그녀는 뭔가가 잘못됐음을 감지하고 경찰을 불렀다. Would she take it amiss if I offered to help? 내가 도와주겠다고 하면 그녀가 불쾌해 할까? It would not be amiss to do so. 그렇게 하는 것도 나쁘지 않을 것이다. Nothing comes amiss to him. 그는 무엇이든 마다하지 않는다. Good counsel never comes amiss. (속담) 좋은 조언은 언제나 고마운 것이다. Nothing comes amiss to a hungry man. 굶은 사람은 가리는 게 없다. He realized he..

지금까지 암세포가 증식하는 에너지원은, 포도당이라고 생각되어 왔습니다. 그런데 최근 연구에서 암세포가 선호하는 또 다른 에너지원이 존재한다는 것이 밝혀진 바 있습니다. 그것은 우리 가까이에 있는 단맛 성분인 '과당'입니다. 과당을 너무 많이 섭취하면 대장암에 위험이 된다는 놀라운 논문이 지난해 세계에서 가장 권위 있는 과학잡지인 '네이처'에 실렸습니다. 과당이란 설탕 성분이고 과당과 포도당이 결합된 것이 설탕입니다. 과당은 포도당에 비해 2배 이상 단맛이 강한데도 혈당을 거의 올리지 않는다는 특징이 있습니다. 그렇기 때문에 적은 양으로 단맛을 느낄 수 있는 저칼로리 감미료로 청량음료를 필두로 많이 사용되고 있습니다. 그러나, 결코 몸에 좋은 것은 아닙니다. 왜 과당이 대장암의 리스크를 올려 버리는 것일까..

산소는 우리가 생존해 나가는 데 필수적인 것인데 체내에 들여온 산소 중 2% 정도는 '활성 산소'가 된다고 합니다. 활성산소는 다른 물질을 산화시키는 힘이 매우 강한 산소나 산소 유도체를 말하며, 미토콘드리아에서 에너지를 합성할 때나 자외선에서도 발생합니다. 활성산소는 체내에서는 바이러스와 병원균 등을 공격하는 역할을 하지만 너무 늘어나면 정상적인 세포나 유전자도 공격하고 산화시켜 버립니다. 따라서 체내에는 활성 산소로부터 몸을 보호하는 방어 시스템이 갖추어져 있습니다. 하지만 나이가 들수록 이 힘은 약해집니다. 그러면 지질의 산화와 DNA 손상 등이 일어나 동맥경화 외에 심장질환이나 당뇨병, 암, 치매 등의 발병으로 이어지지 않을까 생각되고 있습니다. 이 활성산소에 의한 산화를 억제하는 항산화물질로는 ..

□Qué (what, which - 무엇) ¿Qué haces? 뭐 하고 있니? □Quién (who –누구) ¿Quién es aquella chica? 저기 있는 소녀는 누구니? □Quiénes (who – 누구들) ¿Quiénes son tus padres? 너의 부모님은 누구니? □Cuál (which one 어느 것) ¿Cuál prefieres? 넌 어느 것을 좋아하니? □Cuáles (which ones 어느 것들) ¿Cuáles son los tuyos? 너의 것은 어느 것이니? □Cómo (how 어떨게) ¿Cómo se dice “tomate” en inglés? '토마토'를 영어로 어떻게 말하니? □Cuándo (when 언제) ¿Cuándo vuelves? 언제 돌아오니? □Dónd..

■여행 다음번 마드리드로 가는 이베리아 항공편은 언제 출발해요? ¿Cuándo sale el próximo el vuelo de Iberia para Madrid? 이베리아항공 6251편 체크인을 언제 할 수 있나요? ¿Cuándo se puede el check-in para el vuelo IB6251? 마드리드로 가는 다음 비행기가 언제 있죠? ¿Cuándo sale el próximo vuelo para Madrid? 창가로 자리로 부탁합니다. Asiento en la ventanilla[el pasillo], por favor. D30에 있습니다. 우측으로 가세요. Está en el D30. Vaya a la derecha. 여권 보여 주세요. Su pasaporte, por favor. 창가..

■ 첫인사 안녕하세요 (안녕) Hola. 아침 인사 Buenos días. 오후 인사 Buenas tardes. 저녁(밤) 인사 Buenas noches. 안녕하세요. / 어떻게 지내세요? ¿Cómo está? / ¿Qué tal? 좋습니다. 고마워요. Muy bien, gracias. 만나서 반가워요. Mucho gusto. 잘 가요 (안녕) Adiós. 다음에 봐요. Hasta luego. 좋은 여행 되세요! ¡Buen viaje! 네/ 아니오 Sí./No. 부탁입니다. Por favor. 실례합니다 Perdón./ Discúlpeme. *남미: permiso (매우) 감사합니다. (Muchas) Gracias. 죄송합니다. Lo siento. 오케이. (좋아요.) Vale. 맞아요. Está bie..

여기 분위기가 좋네요. 음악도 환상적이고요. Me gusta el ambiente. La música es muy buena también. 그렇네요 이곳이 여행자들한테 인기 있는 바(bar)래요. Es verdad. Dicen que este es uno de los lugares más populares entre los turistas. 그렇군요. 반가워요 전 한국에서 온 민호예요. 여행중인가요? Encantado. Me llamo Minho y vengo de Corea. ¿Está de turismo? 네, 혼자 여행 중이에요 반가워요. 전 앤드리아예요 스페인에서 왔어요. Sí, estoy viajando sola. Encantada. Me llamo Andrea. Soy española. 오 ..

6월 20일 현재 전세계의 코로나19 누적 사망자수는 634만 명이 넘습니다. 그렇다면 지구상에서 가장 많은 인간의 생명을 앗아가는 생물은 바로 코로나바이러스일까요? 결론부터 말하면 아닙니다. 동물의 왕자인 사자도, 바다의 왕자인 상어도 아닙니다. 바로 여름의 불청객인 모기입니다. 모기로 인해 사망하는 사람은 연간 72만 여 명에 이릅니다. 하지만 물린 것이 직접적인 사인이 되는 것은 아니며, 학질모기가 매개한 말라리아에 의한 사망자가 대부분입니다. 현대의 우리는 말라리아의 무서움을 별로 의식하고 있지 않습니다. 학질모기는 지금도 열대·아열대에 널리 분포해, 세계 인구의 반수를 위협하고 있습니다. 모기는 2500개나 되는 종으로 확인되었으며 남극 이외라면 세계 어디에나 서식하고 있습니다. 그리고 뎅기열이..

애완동물이 아이들에게 미치는 긍정적인 영향은 무엇인가요? 만약 집에 애완동물이 있는 아이와 없는 아이의 차이가 있다면 무엇인가요? 아이의 나이는 또한 그들의 특정 애완동물과의 관계가 얼마나 견고해지는지를 결정하는데 도움을 줄 수 있습니다. 6살에서 10살 사이의 어린이들은 새나 물고기와 같이 생물학적으로 멀리 떨어져 있는 종들보다 고양이나 개와 같은 인간과 더 유사한 동물들과 더 강한 유대감을 형성합니다. 하지만 11살에서 14살 사이의 더 나이 많은 아이들은 개나 고양이와 마찬가지로 쥐를 포함한 덜 가까운 종에 애착을 갖는다고 보고합니다. 가족 역학도 한몫합니다. 호주의 종적 연구는 형제자매가 없는 아이들이 때때로 대리 형제처럼 행동하기 때문에 애완동물로부터 특히 이익을 얻을 수 있다는 것을 발견했습니..

이 사진은 당신에게는 어떻게 보일까요? 정지화면인데 바라보고 있으면 중앙에 있는 타원형의 구멍이 팽창해 있는 것처럼 보이나요? 노르웨이의 오슬로 대학이 5월 31일에 발표한 연구 결과로부터, 86%의 사람이, 위와 같은 착시를 체험하는 것을 알았습니다. 도대체 왜요? 오슬로대 심리학부의 브루노 랭 박사 등은 Frontiers in Human Neuroscience에 게재한 논문에서 이 구멍을 expanding hole(팽창하는 구멍)이라고 부릅니다. 미국과학진흥협회가 운영하는 웹사이트에 게재된 논문 프레스 릴리스에서는 이 '팽창하는 구멍'은 '동적인 착시'이며 "뇌를 교묘하게 속이고 실제 어두운 곳으로 이동해 많은 빛을 끌어들이려 할 때처럼 동공이 커지는 반사를 일으킨다"고 풀이합니다. 연구에서는 정상적..