배우는 즐거움/중국어방

水灵(shuĭlíng)

옥상별빛 2019. 8. 27. 07:19

 

水灵(shuĭlíng): 예쁘고 생기가 있다. 싱싱하다.

 

 

 

<예문>

 

这个梨水灵爽口。

zhège lí shuĭlíng shuăngkŏu 。

이 배는 싱싱하고 맛있다.

 

 

顶花带刺的黄瓜多水灵

dǐng huā dài cì de huángguā duō shuǐlíng

꽃과 가시가 달려 있는 이 오이는 얼마나 싱싱한가.

 

 

新摘的桃子水灵着呢。

xīn zhāi de táozi shuǐlíng zhe ne 。

금방 딴 복숭아가 싱싱하고 물이 많다.

 

 

这小姑娘长得真水灵。

zhè xiǎogūniáng zhǎng de zhēn shuǐlíng 。

이 여자아이는 예쁘고 생기가 넘친다.

 

 

这小闺女长得挺水灵

zhè xiǎo guīnü zhǎng de tǐng shuǐlíng

이 여자아이는 참 예쁘고 환하며 생기가 넘치게 생겼다.

 

 

最后允姬的截图照片 眼睛好水灵 戴美瞳了吗? 没戴吧

마지막 윤희의 이 캡처 사진은 눈이 너무 청초해. 서클렌즈 낀 거야? 안 꼈지?

Her eyes look so pure. Is she wearing contact lens?

 

 

*내용 출처: 네이버

*사진 출처: 페이스북

'배우는 즐거움 > 중국어방' 카테고리의 다른 글

照料(zhàoliào)  (0) 2019.11.13
扳(bān)의 의미  (0) 2019.10.27
惊魂  (0) 2019.08.25
自惭形秽 [zìcánxínghuì ]  (0) 2019.08.23
商榷[shāngquè]  (0) 2019.08.23