apoyar : 기대다, 지지하다.
<예문>
apoyar el pie en el suelo 발을 땅바닥에 디디다
apoyar el codo sobre la mesa 책상 위에 팔꿈치를 짚다
apoyar una escala contra una pared 벽에 사다리를 붙이다
El estaba apoyado [se apoyaba] contra la pared 그는 벽을 등지고 있었다
Tú eres mi único apoyo 의지할 사람은 너 뿐이다
Le apoyamos sin reservas 우리들은 그를 마음에서 지원했다
Me apoya el derecho 정의는 내 편이다
¿Qué partido apoya usted? 당신은 어느 당을 지지합니까?
Su apoyo me es muy necesario 나는 그의 후원이 절실히 필요하다
El se apoyaba contra la pared 그는 벽에 기대고 있었다
Yo me apoyé en el escritorio 나는 책상에 기댔다
El está apoyado por el ministro 그는 장관과 연줄이 닿는다
Unos delegados apoyaron la moción 몇몇 대표들은 동의에 재청했다
El tejado se apoya en seir columnas 지붕은 여섯 개의 기둥으로 떠받쳐지고 있다
Ella era su apoyo [sostén] en momentos de crisis
그녀는 위 기의 순간에 그의 대들보였다
Su teoría no se apoya en ningún experimento 그의 이론은 어떤 실험의 뒷받침도 되지 않고 있다
Este muchacho se apoya demasiado en sus padres 이 소년은 부모한테 너무 의지한다
El me ha apoyado tanto en los momentos difíciles y fáciles 그는 기쁠 때나 슬플 때 나에게 많은 지원을 해왔던 분이다
Él hizo apoyo en la barandilla para alzar la pierna 그는 다리를 올리기 위해 난간에 기댔다
Yo caminaba apoyándose [apoyado] en su brazo 나는 그의 팔에 기대고 걷고 있었다
Ni le pidas que te apoye en este problema porque es un sacón. 이 문제에서 너를 지지해 달라고 부탁조차 하지마. 그는 겁쟁이야
*내용 출처: 네이버