estrenar : 개봉하다, 개시하다.
<예문>
Esta falda es de estreno 이 스커트는 처음 입는다
estrenar la blusa 블라우스를 처음 입다
estrena prenda de amor 사랑의 표시(表示)
He estrenado este traje 이 옷은 처음 입는다
estrenar una ópera 오페라를 초연하다
estrena de la corbata 처음 매는 넥타이
La película se estrena desde hoy 그 영화는 오늘부터 개봉된다
La película se estrenó en el Cine Daehan 그 영화는 대한 극장에서 개봉되었다
Mi papá se puso flamenco y no me dejó ir a la fiesta. Yo quería estrenar mi vestido. 아버지가 격노하셔서 나를 파티에 못 가게 했어. 내 원피스를 처음으로 입으려고 했는데
* estreno: 첫 공연, 첫 개시,
<예문>
cine de estreno 개봉 영화관
el estreno de la obra 작품의 초연
El estreno pinchó 초연[데뷔, 개봉]은 실패했다
En el estreno hubo una gran entrado 개봉에 입장객이 굉장히 많았다
Al estreno de esa comedia no asistió la crítica 그 코미디의 초연에 비평가들은 참가하지 않았다
Causó sensación el estreno de la obra de teatro 연극의 초연은 선풍적인 인기를 끌었다
.
*내용 출처: 네이버
*사진 출처: 페이스북