ふと[不図] 는 '뜻밖에;우연히, 갑자기;잠시' 의 뜻입니다
<예문>
不図(ふと)みると 문득 본즉
不図(ふと)思(おも)い出(だ)す 문득 생각나다
我我(われわれ)は不図(ふと)した事(こと)で知(し)り合(あ)いになった 우리들은 우연한 일로 서로 알게 되었다
不図(ふと)立(た)ち止(どま)る 갑자기 걸음을 멈추다
ふといい事(こと)を考(かんがえ)付(つ)いた 문득 좋은 생각이 떠올랐다
ふと故郷(こきょう)が思(おも)い出(だ)される 문득 고향 생각이 나다.
* 출처 : 네이버 사전
'배우는 즐거움 > 일본어방' 카테고리의 다른 글
| 일본어 한마디(あがき) (0) | 2017.01.27 |
|---|---|
| 일본어 한마디(ばりばり) (0) | 2017.01.25 |
| 일본어 한마디(ちなむ) (0) | 2017.01.13 |
| 일본어 한마디(そなえる) (0) | 2017.01.10 |
| 일본어 한마디(ひかえる) (0) | 2017.01.06 |