생활 중국어

▣ 打赌！(내기하자!)

A: 这次中国男排赢定了。 (이번 중국 남자 배구가 이길 거야)

B: 赌！(내기하자!)

 

A: 肯定面试能通过。(틀림없이 면접에 통과할 수 있어)

B: 打赌！(내기하자)

    

 

▣ 生日祝福 (생일 축하)

A: 圣诞节快乐 (성탄절을 축하해요)

B: 新年好。(새해 복 많이 받으세요)

 

A：今天是我的生日，我三十岁了。(오늘은 저의 생일입니다. 저는 서른 한 살입니다)

B：生日快乐！祝福你。(생일 축하합니다)

 

▣ 如何表达爱恋 (어떻게 사랑을 전달할까)

 

Juan：我爱你，玛丽亚。(마리아, 널 사랑해)

Maria：我也爱你，胡安。(나도 너를 사랑해, 후안)

 

▣ 表达饥饿 (허기 표현)

您饿了么？ (당신 배고프세요?)

是的，我很饿，我想吃点东西，您呢？(그렇습니다. 나는 아주 배가 고픕니다. 저는 뭘 먹고 싶어요, 당신은요?)

我不饿，但是我很渴，我想喝水。(저는 배가 안 고픕니다. 그러나 목이 마릅니다. 전 물을 마시고 싶어요)

 

▣ 天气如何？ (날씨 표현)

 

天气如何？(날씨가 어때?)

非常好，晴了。(아주 좋아, 말게 개었어)

是这样，而且天开始热了。 (늘 그렇지 뭐, 그런데 날이 더워지기 시작했어)

 

▣ 打错电话 (잘못 걸려온 전화)

喂，请找一下胡安。(여보세요? 후안 있어요?)

这里没什么胡安，你打错电话了。 (여긴에 후안아란 사람은 없는데요. 전화 잘못 걸었어요)

抱歉，打搅了。 (죄송합니다. 폐를 끼쳤습니다)

 

▣ 兑换钞票 (환전)

请帮我把这些美元换成欧元。(이 달러를 유로화로 바꾸어 주세요) 

您想换多少？ (얼마나 바꾸고 싶으세요?)

 

▣ 没问题。(문제 없어요)

你能早点到么？ (너 일찍 올 수 있어?)

没问题。(걱정 마)

 

▣ 如何打车 (택시타기)

请送我去机场。(비행장까지 태워다 주세요) 

好的，我们走高速公路么？那里不堵车。 (좋습니다. 우리 고속도로로 갈까요. 거기는 안 밀립니다)

好吧，我很急。 (좋습니다. 전 아주 급하거든요)

我们怎么去机场? (우리 어떻게 비행장에 가지요?) 

我们坐地铁去，更快而且不堵车。 (지하철을 타서 가면 빠르고 안 막힙니다)

 

▣ 办签证 (비자 수속)

你叫什么名字？ (이름이 어떻게 되세요?)

你今年多大岁数了？ (올해 몇 살이세요?)

你是哪年出生的？ (당신은 어느 해에 태어났어요?)

你现在住在什么地方？ (당신은 지금 어디에 사세요?)

你知道你的准确家庭住址吗？ (당신의 정확한 주소 아세요?)

你家里有几口人？(몇 식구이세요?)

你父母的工作单位是什么？( 당신의 아버지는 어디서 일하세요?)

你的父母多大年纪了？(부모님의 연세는 어떻게 되나요?)

他们现在退休了吗？ (그들은 퇴직하셨어요?)