러시아어 형용사 격변화 총정리

□ 형용사

 

1) 명사나 대명사를 수식하며 명사의 성, 수, 격에 반드시 일치한다.

2) 경변화 형용사: новый와 같이 역점이 어미에 없는 것과 родной와 같이 역점이 어미에 있는 것으로 나뉜다.

3) 어간이 г,к,х,ш,щ,ч,ж로 끝나는 형용사는 정자법에 따라 경변화(ой, ая, ое)나 연변화(ий, ее,ие)로 나뉜다.

 

○ 남성 단수 형용사

격	어미	경자음어간 (비강세어미)	연자음어간 (강세어미)	연자음어간
주격	-ый(-ой)/-ий	новый (xороший)	молодой	последний
생격	-ого/-его	нового (xорошего)	молодого	последнего
여격	-ому/-ему	новому (xорошему)	ому	последнему
대격	-ый(-ой)/-ий -ого/-его 대격=주격(비활동) 대격=생격(활동)	новый/нового (xороший/(xорошего)	молодой/ молодого	последний/ последнего
조격	-ым/-им	новым (xорошим)	молодым	последним
전치격	-ом/-ем	новом (xорошем)	молодом	последнем

 

○ 여성 단수 형용사

격	어미	경자음 어간(비강세어미)	연자음 어간
주격	-ая/-яя	новая(xорошая)	последняя
생격	-ой/-ей	новой(xорошей)	последней
여격	-ой/-ей	новой(xорошей)	последней
대격	-ую/-юю	новую(xорошую)	последнюю
조격	-ой/-ей	новой(xорошей)	последней
전치격	-ой/-ей	новой(xорошей)	последней

 

○ 중성 단수 형용사

격	어미	경자음 어간(비강세어미)	연자음 어간
주격	-ое/-ее	новое(xорошее)	последнее
생격	-ого/-его	нового(xорошего)	последнего
여격	-ому/-ему	новой(xорошему)	последнему
대격	-ое/-ее	новому(xорошее)	последнее
조격	-ым/-им	новым(xорошим)	последним
전치격	-ом/-ем	новом(xорошем)	последем

 

○ 복수 형용사(남성, 여성, 중성)

격	어미	경자음 어간	연자음 어간
주격	-ые/-ие	новые(xорошие)	последние
생격	-ыx/-иx	новыx(xорошиx)	последниx
여격	-ым/-им	новым(xорошим)	последним
대격=주격(비)대격=생격(활)	-ые/-ие/-ыx/-иx	новые/новыx, (xорошиx)	последныx
조격	-ыми/-ими	новыми(xорошими)	последними
전치격	-ыx/-иx	новыx(xорошиx)	последиx

    

 

○ 경자음 형용사

1) -ый

격		남성	여성	중성	복수
주격		новый	новая	новое	новые
생격		нового	новой	нового	новых
여격		новому	новой	новому	новым
대격	비활성	новый	новую	новое	новые
	활성	нового	новую	новое	новых
조격		новым	новой / новою	новым	новыми
전치격		новом	новой	новом	новых

격		남성	여성	중성	복수
주격		бе́лый	бе́лая	бе́лое	бе́лые
생격		бе́лого	бе́лой	бе́лого	бе́лых
여격		бе́лому	бе́лой	бе́лому	бе́лым
대격	비활성	бе́лый	бе́лую	бе́лое	бе́лые
	활성	бе́лого	бе́лую	бе́лое	бе́лых
조격		бе́лым	бе́лой / бе́лою	бе́лым	бе́лыми
전치격		бе́лом	бе́лой	бе́лом	бе́лых

 

2) -ой(어미에 액센트가 있음)

격		남성	여성	중성	복수
주격		большо́й	больша́я	большо́е	больши́е
생격		большо́го	большо́й	большо́го	больши́х
여격		большо́му	большо́й	большо́му	больши́м
대격	비활성	большо́й	большу́ю	большо́е	больши́е
	활성	большо́го	большу́ю	большо́е	больши́х
조격		больши́м	большо́й /большо́ю	больши́м	больши́ми
전치격		большо́м	большо́й	большо́м	больши́х

격		남성	여성	중성	복수
주격		голубой	голубая	голубое	голубые
생격		голубого	голубой	голубого	голубых
여격		голубому	голубой	голубому	голубым
대격	비활성	голубый	голубую	голубое	голубые
	활성	голубого	голубую	голубое	голубых
조격		голубым	голубой / голубою	голубым	голубыми
전치격		голубом	голубой	голубом	голубых

격		남성	여성	중성	복수
주격		дорогой	дорогая	дорогое	дорогые
생격		дорогого	дорогой	дорогого	дорогых
여격		дорогому	дорогой	дорогому	дорогым
대격	비활성	дорогый	дорогую	дорогое	дорогые
	활성	дорогого	дорогую	дорогое	дорогых
조격		дорогым	дорогой / дорогою	дорогым	дорогыми
전치격		дорогом	дорогой	дорогом	дорогых

격		남성	여성	중성	복수
주격		голубой	голубая	голубое	голубые
생격		голубого	голубой	голубого	голубых
여격		голубому	голубой	голубому	голубым
대격	비활성	голубый	голубую	голубое	голубые
	활성	голубого	голубую	голубое	голубых
조격		голубым	голубой / голубою	голубым	голубыми
전치격		голубом	голубой	голубом	голубых

격		남성	여성	중성	복수
주격		дорогой	дорогая	дорогое	дорогые
생격		дорогого	дорогой	дорогого	дорогых
여격		дорогому	дорогой	дорогому	дорогым
대격	비활성	дорогый	дорогую	дорогое	дорогые
	활성	дорогого	дорогую	дорогое	дорогых
조격		дорогым	дорогой / дорогою	дорогым	дорогыми
전치격		дорогом	дорогой	дорогом	дорогых

격		남성	여성	중성	복수
주격		хоро́ший	хоро́шая	хоро́шее	хоро́шие
생격		хоро́шего	хоро́шей	хоро́шего	хоро́ших
여격		хоро́шему	хоро́шей	хоро́шему	хоро́шим
대격	비활성	хоро́ший	хоро́шую	хоро́шее	хоро́шие
	활성	хоро́шего	хоро́шую	хоро́шее	хоро́ших
조격		хоро́шим	хоро́шей /хоро́шею	хоро́шим	хоро́шими
전치격		хоро́шем	хоро́шей	хоро́шем	хоро́ших

 

    

 

○ 연자음 형용사

1) -ий

격		남성	여성	중성	복수
주격		зим́ний	зим́́няя	зим́́нее	зим́́ние
생격		зим́́него	зим́́ней	зим́́него	зим́́них
여격		зим́́нему	зим́́ней	зим́́нему	зим́́ним
대격	비활성	зим́́ний	зим́́нюю	зим́́нее	зим́́ние
	활성	зим́́него	зим́́нюю	зим́́нее	зим́́них
조격		зим́́ним	зим́́ней /зим́́нею	зим́́ним	зим́́ними
전치격		зим́́нем	зим́́ней	зим́́нем	зим́́них

격		남성	여성	중성	복수
주격		си́ний	си́няя	си́нее	си́ние
생격		си́него	си́ней	си́него	си́них
여격		си́нему	си́ней	си́нему	си́ним
대격	비활성	си́ний	си́нюю	си́нее	си́ние
	활성	си́него	си́нюю	си́нее	си́них
조격		си́ним	си́ней /си́нею	си́ним	си́ними
전치격		си́нем	си́ней	си́нем	си́них

2) 어간이 -г, -к, -х로 끝나는 형용사

격		남성	여성	중성	복수
주격		тихий	тихая	тихое	тихие
생격		тихого	тихой	тихого	тихих
여격		тихому	тихой	тихому	тихим
대격	비활성	тихий	тихую	тихое	тихие
	활성	тихого	тихую	тихое	тихих
조격		тихим	тихой /тихою	тихим	тихими
전치격		тихом	тихой	тихом	тихих

격		남성	여성	중성	복수
주격		ру́сский	ру́сская	ру́сское	ру́сские
생격		ру́сского	ру́сской	ру́сского	ру́сских
여격		ру́сскому	ру́сской	ру́сскому	ру́сским
대격	비활성	ру́сский	ру́сскую	ру́сское	ру́сские
	활성	ру́сского	ру́сскую	ру́сское	ру́сских
조격		ру́сским	ру́сской /ру́сскою	ру́сским	ру́сскими
전치격		ру́сском	ру́сской	ру́сском	ру́сских

격		남성	여성	중성	복수
주격		мужско́й	мужска́я	мужско́е	мужски́е
생격		мужско́го	мужско́й	мужско́го	мужски́х
여격		мужско́му	мужско́й	мужско́му	мужски́м
대격	비활성	мужско́й	мужску́ю	мужско́е	мужски́е
	활성	мужско́го	мужску́ю	мужско́е	мужски́х
조격		мужски́м	мужско́й /мужско́ю	мужски́м	мужски́ми
전치격		мужско́м	мужско́й	мужско́м	мужски́х

격		남성	여성	중성	복수
주격		ру́сский	ру́сская	ру́сское	ру́сские
생격		ру́сского	ру́сской	ру́сского	ру́сских
여격		ру́сскому	ру́сской	ру́сскому	ру́сским
대격	비활성	ру́сский	ру́сскую	ру́сское	ру́сские
	활성	ру́сского	ру́сскую	ру́сское	ру́сских
조격		ру́сским	ру́сской /ру́сскою	ру́сским	ру́сскими
전치격		ру́сском	ру́сской	ру́сском	ру́сских

격		남성	여성	중성	복수
주격		мужско́й	мужска́я	мужско́е	мужски́е
생격		мужско́го	мужско́й	мужско́го	мужски́х
여격		мужско́му	мужско́й	мужско́му	мужски́м
대격	비활성	мужско́й	мужску́ю	мужско́е	мужски́е
	활성	мужско́го	мужску́ю	мужско́е	мужски́х
조격		мужски́м	мужско́й /мужско́ю	мужски́м	мужски́ми
전치격		мужско́м	мужско́й	мужско́м	мужски́х