tally는 명사로 쓰이면 (특히 총계・총액을 계속 누적해 나가는) '기록'의 뜻입니다.
He hopes to improve on his tally of three goals in the past nine games.
그는 지난 9경기 중 세 골을 넣은 자신의 기록을 향상시키기를 바란다.
tally가 동사로 쓰이면 '부합하다'의 뜻입니다.
The articles do not tally with the invoice.
상품이 송장과 맞지 않다.
<예문>
Their accounts tally with each other.
두 사람의 말이 들어맞는다
Your statement does not square[check, tally] with the facts.
당신의 말은 사실과 합치하지 않는다
His statement does not tally with the facts.
그의 말은 사실과 맞지 않다
The twins strike tally in everything they do together.
그 쌍둥이들은 같이 하는 모든 것에서 일치된 행동을 취한다.
His statement doesn't tally[coincide] with the facts.
그의 진술은 사실과 맞지 않다
Keep a tally of how much you spend while you’re away.
(여행을) 떠나 있는 동안에 돈을 얼마나 쓰는지를 계속 기록하라.
Her report of what happened tallied exactly with the story of another witness.
있었던 일에 대한 그녀의 보고는 다른 증인의 이야기와 정확히 일치했다.
*내용 출처 : 네이버
*사진 출처 : 페이스북