临阵磨枪은 '싸움터에서 창을 갈다. 평소에 준비 없이 지내다 일이 닥쳐서야 급히 서두르다.'의 뜻입니다.
<예문>
我绝对不能在考试之前临阵磨枪。
나는 시험 전날 벼락치기 절대 못 해.
平时要努力，靠临阵磨枪不行。
평소에 노력해야지 닥쳐서 서두르면 안 돼.
她正在为应付经济学考试临阵磨枪。
그녀는 벼락치기로 경제학 시험에 대비하고 있다.
为了明天的考试, 我得熬夜临阵磨枪。
내일 시험을 위하여 난 밤을 새며 벼락치기 공부를 하지 않으면 안된다.
*내용 출처 : 네이버