through the roof는 '비싼'의 뜻입니다.
<예문>
These days, prices are going through the roof.
요즘 물가가 하늘 높은 줄 모르고 뛰는구만.
The prices on gasoline have gone through the roof.
휘발류 값이 엄청나게 치솟았다.
The stock prices have gone through the roof.
주가가 엄청나게 뛰었어요.
Floor polish costs through the roof?
바닥 광택비용이 천정부지로 뛰었는가?
Profits are going through the roof.
이익이 급격한 신장세를 보이고 있다.
And most importantly, gas prices are going through the roof.
그리고 가장 중요한 것은 휘발유 가격이 폭등하고 있는 것이다.
It's so hot! The temperature is going through the roof.
어이구, 더워! 기온이 쑥쑥 오르고 있군.
Our sales in China are really going through the roof.
중국 지역 매출액이 급증하고 있어요.
*내용 출처 :네이버
'배우는 즐거움 > 영어방' 카테고리의 다른 글
| a slap in the face (0) | 2018.05.10 |
|---|---|
| That explains (0) | 2018.05.09 |
| better late than never (0) | 2018.05.03 |
| on the edge of one's seat. (0) | 2018.05.01 |
| a dime a dozen (0) | 2018.04.25 |