스페민어 한마디

 

demás는 '다른, 그밖의, 다른 것들, 다른 사람들'의 뜻입니다.

 

 

<예문>

 

y así lo demás, etc 이하 등등

 

Lo demás puede inferirse 이것으로 보아 다른 것은 미루어 알 수 있다

 

Levamos ventaja a los demás 우리들은 유리한 입장(立場)이다

 

adelantar a los demás 다른 사람을 능가하다

 

comer los demás panes 나머지의 빵을 먹다

 

exigente con los demás 다른 사람에게 엄한

 

estar por encima de los demás 다른 사람의 위에 올라서 있다

 

Hagan ustedes con los demás como quieran que los demás hagan con ustedes

무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는대로 너희도 남을 대접하라 ((마태 복음 7:12))

 

Ha venido la demás gente 그 밖의 사람들이 왔다

 

Esto basta para suponer lo demás 이것으로 보아 다른 것은 미루어 알 수 있다

 

¿Dónde están los demás? 다른 사람들은 어디에 있습니까?

 

Ella es diplomática (en sus relaciones) con los demás

그 여자는 외교적 수완이 있다

 

Un ejemplo que supone todo lo demás 일사(一事)가 만사이다

 

Lo demás, lo dejó a tu imaginación 뒤는 네 상상에 달렸다

 

imponer sus ideas a los demás 다른 사람들에게 자신의 생각을 강요하다

 

Parece un hombre normal como los demás 그는 다른 사람들처럼 정상적인 사람 같다

 

Quedamos más favorecidos que los demás 우리들은 유리한 입장(立場)이다

 

El sirve de ejemplo a los demás 그는 다른 사람의 모범이다

 

envidiar el éxito de los demás 다른 사람의 성공을 시샘하다

 

Es agradable ser bondadoso con los demás 사람들에게 친절을 베푸는 일은 기분 좋은 일이다.

 

 

 

*사진 및 내용 출처 : 네이버