배우는 즐거움/스페인어방

스페인어 한마디

옥상별빛 2018. 3. 27. 07:35

 

cosecha는 수확, 작황을 뜻합니다.

 

 

<예문>

 

nueva cosecha cosecha del año 햇것

 

buena cosecha 풍부한 수확

 

triste cosecha 보잘 것 없는 수확

 

grano de nueva cosecha, cosecha del año 햇곡식

 

cosecha loca 초과 수확

 

cosecha rica 풍작, 풍부한 수확

 

Hay poca cosecha 수확이 적다

 

cosecha de arroz 벼의 추수

 

tener cosecha abundante, tener buena cosecha 풍년이다

 

tener buena cosecha 작황이 좋다

 

copiosa cosecha 풍작

 

cosecha recolección 가을걷이

 

hacer la cosecha 수확을 하다, 가을하다, 거두다

 

mediocre cosecha 평년작

 

Es una cosecha récord 기록을 깨는 풍작이다

 

Sin sembrar no hay cosecha 뿌리지 않은 씨는 나지 않는다

 

Quien siembra cosecha 결자해지(結者解之)

 

primera cosecha de sandías 맏 물 수박

 

Se promete una buena cosecha 작물의 결실이 좋다

 

pérdidas de la cosecha 농작물의 피해

 

La nieve anuncia buena cosecha 눈은 풍년의 징후다

 

año de cosecha extraordinaria 풍작의 해

 

Es la mejor cosecha hasta ahora 기록을 깨는 풍작이다

 

Este año tenemos buena cosecha 금년은 풍년이다

 

Te pagaré para la cosecha 늦어도 수확기까지는 갚겠다

 

vino de la cosecha del 1970 (mil novecientos setenta) 1970년산 포도주

 

La cosecha indicó una disminución 수확고의 감소를 가리켰다

 

La cosecha sobrepasó a lo previsto 수확은 예상을 상회했다.

 

Este año hay buena cosecha de arroz 금년에 쌀이 풍작이 다

 

La cosecha es buena en término medio 수확은 대체로 양호하다

 

Este año hay buena cosecha de manzanas 금년은 사과가 풍년이다

 

 

*내용 출처 : 네이버

'배우는 즐거움 > 스페인어방' 카테고리의 다른 글

스페인어 한마디(a pesar de)  (0) 2018.03.31
스페민어 한마디  (0) 2018.03.28
스페인어 한마디(valiente)  (0) 2018.03.25
스페인어 한마디(asistir)  (0) 2018.03.23
스페인어 한마디  (0) 2018.03.17