ぎくしゃく는 '말이나 등이 제대로 되지 않은 모양'을 의미합니다.
<예문>
ぎくしゃく(と)した動作(どうさ) 어색한 동작
ぎくしゃくした歩(ある)き方(かた) 부자유스런 걸음걸이
ぎくしゃくした人間(にんげん)関係(かんけい) 원만하지 않은 인간 관계
グリフィン氏しはぎくしゃくしたしぐさをした
그리핀 씨가 갑자기 홱 하고 움직였다.
必(かならず)すべての動(うご)きをスムーズにぎくしゃくせずに行(おこな)いなさい
반드시 모든 동작을 급격한 움직임 없이 부드럽게 실시하세요.
*사진 및 내용 출처 : 네이버
'배우는 즐거움 > 일본어방' 카테고리의 다른 글
| 일본어 한마디(むかつく) (0) | 2018.03.30 |
|---|---|
| 일본어 한마디(つもり) (0) | 2018.03.05 |
| 일본어 한마디(如何に) (0) | 2018.02.15 |
| 일본어 한마디(懸念) (0) | 2018.02.08 |
| 일본어 한마디(うせる) (0) | 2018.02.02 |