Есть ли здесь врач или медсестра? 여기 의사나 간호사 있어요?
Принесите аптечку первой помощи. 응급 상자를 가져오세요.
Телефон скорой помощи 03 (ноль- три) 응급 전화번호는 공삼이에요.
Приподнимите ему голову.(남성)
Приподнимите ей голову. (여성)
머리를 받쳐 주세요.
Нужно остановить кровотечение. 지혈해야 해요.
Есть ли здесь поблизости больница? 이 근처에 병원이 있어요?
Я не могу пошевелиться. 움직일 수가 없어요.
Потеряла сознание и упал.(남성)
Потеряла сознание и упала.(여성) 의식을 잃고 쓰러졌어요.
Похоже на остановку сердца.
심장마비 같아요.
Порезался ножом. (남성)
Порезалась ножом. (여성)
칼에 찔렸어요.
Его сбила машина. (남성)
Ее сбила машина. (여성)
차에 치였어요.
Ребенок проглотил монету.
아기가 동전을 삼켰어요.
Похоже, что сломал ногу. (남성)
Похоже, что сломала ногу. (여성)
다리가 부러진 것 같아요.
У него течет кровь. (남성)
У нее течет кровь. (여성)
피를 흘리고 있어요.
Здесь раненый! Вызовите скорую помощь! (남성)
Здесь раненая! Вызовите скорую помощь! (여성)
여기 다친 사람이 있어요! 구급차를 불러 주세요.
Что случилось? 무슨 일이에요?
Он не дышит. Кто-нибудь умеет делать искусственное дыхание?
숨을 쉬지 않아요. 누가 심폐 소생술을 하실 줄 아는 분이 없으세요?
Я умею. 제가 할 수 있어요.
*내용 출처 : 네이버 글로펄 회화
*사진 출처 : Facebook
'배우는 즐거움 > 러시아어방' 카테고리의 다른 글
| 러시아어 회화(부동산) (0) | 2017.12.03 |
|---|---|
| 러시아어 회화(분실물) (0) | 2017.11.28 |
| 러시아어 한마디(병원) (0) | 2017.10.17 |
| 러시아어 형용사 격변화 (0) | 2017.10.08 |
| 러시아어 표현(날씨) (0) | 2017.09.26 |