영어 한마디(at loggerheads)

 

at loggerheads는 '불화[의견 차이]가 심한'의 뜻입니다.

 

 

<예문>

 

Mr. and Mrs. Kim have been at loggerheads for years.

김씨 부부는 여러 해 동안 서로 으르렁거리고 있다.

 

The two governments are still at loggerheads over the island.

그 두 정부 간에 그 섬을 두고 아직도 불화가 심하다.

 

 

Now, the two views are at loggerheads.

지금, 이런 두 견해가 마찰을 벌이고 있다.

 

So, I mean, we're at loggerheads here.

그러니까, 제 말은 우리가 이점에 있어 심하게 의견차이를 보인다는 거죠.

 

 

 

*사진 출처 : 네이버