'with all due respect'는 상대방의 행동이나 의견에 마음에 들지 않아 불만을 보자 완곡하게 표현하는 말로, '외람된 말씀이지만'의 뜻입니다.
<예문>
With all due respect, I am afraid I don't agree with you. 외람된 말씀이지만 전 당신에게 동의하지 않습니다.
With all due respect, but this year is really bad for sales. 외람된 말씀이지만, 금년에는 정말 판매가 부진하군요.
With all due respect, American food doesn't agree with me.
외람된 말씀이지만 저는 미국음식이 체질에 맞지 않습니다.
With all due respect, I will never agree to a waiver of her legal rights.
외람된 말씀이지만, 저는 절대 법률상의 권리를 포기하지 않을 것입니다.
* 사진 및 내용 출처 : 네이버
'배우는 즐거움 > 영어방' 카테고리의 다른 글
| 영어 한마디(at loggerheads) (0) | 2017.09.04 |
|---|---|
| 영어 한마디(interpellation session) (0) | 2017.09.01 |
| 영어 한마디(take the cake) (0) | 2017.08.22 |
| 영어 한마디(oust) (0) | 2017.08.20 |
| 영어 한마디(oxymoronic) (0) | 2017.08.04 |