독일어 표현(길 묻기)

 

nach links 왼쪽으로

nach rechts 오른쪽으로

여기서 두 블록 더 가세요. zwei Straßen weiter

다음 신호등에서 오른쪽으로 도세요. biegen Sie bei der nächsten Ampel rechts ab

멈춤 표지판에서 왼쪽으로 도세요. biegen Sie am Stoppschild links ab

주유소까지 쭉 가세요gehen Sie geradeaus bis

왼편에 표지판이 보일 거에요. Sie werden links ein Schild sehen

돌아서세요. kehren Sie um

큰 도로로 가세요. gehen Sie zurück zur Hauptstraße

다리 밑으로 가세요. gehen Sie unter der Brücke hindurch

내릴 역을 지나쳤어요. Ich habe meine Haltestelle verpasst

오른쪽 차선에 계세요. bleiben Sie auf der rechten Spur.

1번 출구로 가세요.nehmen Sie die erste Ausfahrt

고속도로에서 남쪽으로 가세요. Nehmen Sie die Autobahn in südliche Richtung

유료 고속도로에서 북쪽으로 가세요 Nehmen Sie die Mautstraße in nördliche Richtung

큰 도로에서 동쪽으로 가세요 Fahren Sie auf der Hauptstraße in östliche Richtung

서쪽 방향 고속도로로 가세요 nehmen Sie die Autobahn Richtung Westen

로터리 세 번째 출구로 가세요 nehmen Sie die erste Ausfahrt im Kreisverkehr

사거리에서 an der Kreuzung

계단을 올라가세요 gehen Sie die Treppe hoch

계단을 내려가세요 gehen Sie die Treppe runter

1층에서. im ersten Stock

위에서 아래로 von oben nach unten

여기서 모퉁이 오른쪽에 gleich um die Ecke

 

□ on the Street

“Entschuldigung, wie spät ist es?” (“Excuse me, what time is it?”)

“Wo ist eine Bank?” (Where’s a bank?”)

“Wie weit ist es?” (“How far is it?”)

Können Sie es mir (auf der Karte) zeigen?” (“Can you show me (on the map)?”)

Entschuldigen Sie bitte, ich suche das Holiday Inn. Wissen Sie vielleicht,, wo ist es?(Excuse me, I am looking for the Holiday Inn. Do you know where it is?)

Es ist am Ende dieser Straße auf der linken Seite.(It's down this street on the left. )

Ist es weit von hier? (Is it far from here?)

Nein, das ist nicht weit.(No, it's not too far.)

Wie weit ist es? (How far is it?(

Wie lange dauert es bis dorthin?(How long does it take to get there?)

Ungefähr fünf Minuten.(5 minutes or so.)

Ist es in der Nähe der U-Bahnstation?(Is it close to the subway station?)

Ja, es ist in der Nähe. Die Station ist neben dem Hotel. Sie können dorthin zu fuß gehen.(Yes. It's very close. The subway station is next to the Hotel. You can walk there.)

Entschuldigen Sie bitte, kennen Sie den Weg zum Einkaufszentrum?(Excuse me, Do you know how to get to the mall?)

Sicher. ich habe dort gearbeitet. Gehen sie Sie ungefähr anderthalb Kilometer geradeaus und an der Ampel links. Das Einkaufszentrum ist dann auf der rechten Seite. (Sure. I used to work there. Go straight for about a mile, then turn left at the right. The mall will be on the right. )

Könnten Sie mir das bitte aufschreiben?(Can you write it down for me please?)

Komme ich dorthin schneller, wenn ich die Highland Straße benutze?(Is it faster if I take Highland Avenue?)

Nein, das dauert länger. Es gibt dort mehr Ampeln.(No, that way is longer. There are more stop lights on that street. )

 

 

□ At a Train Station

“Ist dieser Platz frei?” (“Is this seat free?”)

“Hält dieser Zug in….?” (“Does this train stop at…?”)

“Wie lange dauert die Fahrt?” (“How long does the trip take?”)

“Welcher Bahnhof ist das?” (“Which station is this?”)

 

□ In a Restaurant

“Gibt es noch etwas zu essen?” (“Are you still serving food?”)

“Entschuldigung, kann ich die Karte sehen?” (Excuse me, can I please see the menu?”)

“Was empfehlen Sie?” (“What would you recommend?”)

“Haben Sie vegetarisches Essen?” (“Do you have vegetarian food?”)

“Wie groß sind die Portionen?” (“How big are the portions?”)

“Kriege ich das auch ohne Tomaten?” (“Can I get that without tomato?”)

“Ich bin allergisch gegen Nüsse.” (“I’m allergic to nuts.”)

“Gibt’s auch Nachtisch?” (“Do you have dessert too?”)

“Das hat hervorragend geschmeckt!” (“That was delicious!”)

“Können Sie das einpacken?” (“Can you wrap that up to go?”)

 

 

□ Asking After Interests

Hast du eine deutsche Lieblingsband? (“Do you have a favourite German band?”)

Spielst du ein Instrument (“Do you play an instrument”)

Welche Sportarten magst du? (“Which type of sports do you like?”)

Was ist dein Lieblingsessen? (“What’s your favourite food?”

 

□ on a Night Out

“Was gibt’s vom Fass?” (“What’s on tap?”)

“Dieses Kleid steht dir sehr gut!” (“That dress looks good on you!”)

“Ich gebe Ihnen/dir einen aus.” (“I’ll buy you a drink”)

“Was möchten Sie/du?” (“What would you like?”)

“Diese Runde geht auf mich.” (“It’s my round.”)

“Kannst du Billard spielen?” (“Do you know how to play pool/billiards?”)

“Ich hätte gern Orangensaft, bitte.” (“I’ll have an orange juice, please.)

“Können Sie Klubs empfehlen?” (“Can you recommend clubs?”)

“Versuchst du mich anzumachen?” (“Are you trying to pick me up/hit on me?”)