배우는 즐거움/중국어방

随机应变

옥상별빛 2018. 7. 14. 17:23

 

随机应变[suíjīyìngbiàn]은 '임기응변하다'란 뜻입니다.

 

 

<예문>

 

善于随机应变 임기응변에 능하다

 

随机应变地处理 순발력 있게 대처하다

 

随机应变,积极应对 임기응변으로 적극 대처하다.

 

随机应变,足以弭患济事. 그때그때 처한 사태에 맞추어 바로 처리하면, 충분히 재해를 없애고 일을 성사시킬 수 있다.

 

他向来是揿头拍子,哪会随机应变呢? 그는 원래 숫기가 없는 사람인데, 어떻게 임기응변을 할수 있겠소?

 

民浩善于随机应变,能很好地克服危机。

민호는 임기응변이 강하여 위기를 잘 극복한다.

 

擅长备胎管理的人好像随机应变能力也很强。

어장관리를 잘하는 사람은 아마 임시응변 능력도 뛰어난 것 같다.

 

他善于随机应变,对任何提问都能对答如流。

그는 임기응변에 능해 어떤 질문을 받아도 거침없이 받아넘긴다.

 

昨天多亏了朋友的随机应变, 我才勉强摆脱了尴尬的处境。

저는 어제 친구의 기지로 난처한 처지를 겨우 모면할 수 있었습니다.

 

充满灵机的幽默,与听众进行交流的随机应变等都是他的标志。

재치 넘치는 유머, 청중과 호흡하는 임기응변도 그의 트레이드마크다.

 

 

*내용 출처 : 네이버

*사진 출처 : 페이스북

'배우는 즐거움 > 중국어방' 카테고리의 다른 글

假公济私  (0) 2018.07.22
为什么少妇更舒服?  (0) 2018.07.22
摸不着  (0) 2018.07.13
lousy  (0) 2018.07.11
仅仅  (0) 2018.07.09