영어 한마디(retaliatory)

 

retaliatory 는 '복수하는, 앙갚음을 하는, 보복하는' 의 뜻입니다.

 

 

<예문>

Without the threat of a retaliatory strike, countries can attack others at will.

보복 공격의 위협이 없다면, 많은 나라들은 다른 나라들을 마음대로 공격할 수 있다.

 

In contrast, Chinese authorities released a statement blaming the decision of the Nobel Committee and threatening Norway for retaliatory actions.

이와 대조적으로 중국 당국은 성명서를 통해 노벨상 위원회를 비판하였고 노르웨이에게 보복 조치를 취할 것임을 말하며 위협하였다.

 

China’s Ministry of Foreign Trade saying it will scrap retaliatory tariffs on Japanese cars, mobile phones and air conditioners.

중국의 대외무역부는 일본산 자동차, 이동전화, 에어컨에 부과한 보복관세를 철폐하겠다고 밝혔습니다.

 

Retaliatory attacks by the P.K.K. that claimed the lives of two Turkish women in Istanbul have stoked nationalist anger across Turkey.

이에 대한 P.K.K의 보복공격으로 이스탄불의 두 여인이 사망하자 터키 전역에서 민족주의의 분노의 불길이 타올랐습니다.

 

At that time, the remit was for both defensive and retaliatory capabilities.

당시, 검토사항은 방어와 보복능력 둘 다를 위한 것이었다.

 

Israel says an end to Hezbollah's bombing will end its retaliatory attacks.

이스라엘은 헤즈볼라의 폭탄공격은 보복공격을 초래할 것이라고 말한다.

 

The practice of retaliatory eviction should be stopped. 보복적 축출의 실행은 멈춰야만 한다.

 

A retaliatory act will face criminal punishment.

보복적인 행위는 형사상의 처벌을 받게 될 것입니다.

 

The United States must respond not only with one-time retaliatory actions, but with a constant, sustained, and long term crusade against terrorism.

미국은 단지 일회성 보복 조치로 만 아니라, 항구적이고, 지속적인 장기적 테러와의 전쟁으로 대응해야 할 것이다.

 

Multi-millionaire businessman Alan Sugar and political figure Lord Levy are some of many placed under a high risk category with retaliatory attacks expanding on the terrorist agenda.

거부 비즈니스맨인 앨런 슈거와 정치적인 인물인 로드 레비는 테러리스트에 의한 보복적인 공격의 고위험 군 아래 있습니다.

 

Under the laws, retaliatory tariffs are imposed against goods that are dumped sold in the United States below the exporter's cost of production or subsidized by foreign governments.

미국에서 덤핑 판매, 즉 수출업자가 책정한 생산가 이하로 판매되거나 외국 정부의 보조금을 받은 상품에 대해서는 법에 따라 보복 관세가 부과된다.

 

 

 

* 출처: 네이버 사전