돈명언

 

お金かねだけが答こたえではない。ただ、あるとないでは違ちがいが出でてくるのが確たしかだ。(バラク・オバマ)

돈은 유일한 해답은 아니지만 차이를 만들어 낸다. (버락 오바마)

 

돈에 관해 자식을 교육시키는 가장 손쉬운 방법은 그 부모가 돈이 없는 것이다.

The easiest way for your children to learn about money is for you not to have any.(캐서린)

 

버는 것 보다 적게 쓰는 법을 안다면 현자의 돌을 가진 것과 같다.

If you know how to spend less than you get, you have the philosopher's stone. (벤자민 프랭클린)

 

돈은 머리에 넣고 다녀라, 절대로 가슴에 품지 마라.

A wise man should have money in his head, but not in his heart. (조나단 스위프트)

 

돈에 관해 자식을 교육시키는 가장 손쉬운 방법은 그 부모가 돈이 없는 것이다.

The easiest way for your children to learn about money is for you not to have any. (캐서린 화이트혼)

 

돈이 있으면 하기 싫어하는 일로부터 해방되지. 나는 거의 모든 일을 하기 싫어하니까, 돈은 유용한 거야.

Money frees you from doing things you dislike. Since I dislike doing nearly everything, money is handy.

(그루초 마르크스)

 

내 문제는 총(總)생활 습관과 순(純)수입 사이 조화를 이루는 일이다.

My problem lies in reconciling my gross habits with my net income. (에롤 플린1

 

버는 것 보다 적게 쓰는 법을 안다면 현자의 돌을 가진 것과 같다.

If you know how to spend less than you get, you have the philosopher's stone. (벤자민 프랭클린)

 

가난은 인격의 스승이다.

Poverty is the schoolmaster of character. (안티파네스)

 

금융은 돈이 마침내 사라질 때까지 이 사람 저 사람 손으로 돌리는 예술이다.

Finance is the art of passing money from hand to hand until it finally disappears. (로버트 사노프)

 

타락한 돈 조금이 그의 주머니 바닥을 태워버렸다.

A little wanton money, which burned out the bottom of his purse. (토머스 모어 경)

 

한 푼 아낀 것은 한 푼 번 것이나 마찬가지다.

A penny saved is a penny earned. (벤자민 프랭클린)

 

돈이 수중에 들어오기 전까진 절대로 쓰지 마라.

Never spend your money before you have it. (토마스 제퍼슨)

 

돈의 가치를 알고자 하거든 가서 돈을 조금 빌려보라. 돈을 빌리러 가는 것은 슬픔을 빌리러 가는 것이다.

If you would know the value of money, go try to borrow some; for he that goes a-borrowing goes a-sorrowing. (벤자민 프랭클린)

 

돈 생각을 떨쳐내는 유일한 방법은 돈을 많이 갖는 것이다.

The only way not to think about money is to have a great deal of it. (이디스 워튼)

 

비록 나는 부의 축복에 감사하지만 부로 인해 내가 달라지지는 않았다. 내 발은 아직 땅을 딛고 있다. 단지 좀 더 좋은 신발을 신었을 뿐이다.

Though I am grateful for the blessings of wealth, it hasn't changed who I am. My feet are still on the ground. I'm just wearing better shoes. (오프라 윈프리)

 

가진 돈을 셀 수 있다면 억만장자가 아니다.

If you can count your money, you don't have a billion dollars. (J. 폴 게티)

 

나는 부유한 자보다 유망한 자를 선호한다. 사람 없는 돈보다 돈 없는 사람을 원한다.

I choose the likely man in preference to the rich man; I want a man without money rather than money without a man. (테미스토클레스)

 

자본주의의 고질적인 폐해는 풍요의 불평등한 분배이고, 사회주의의 태생적 미덕은 가난의 평등한 분배다.

The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of socialism is the equal sharing of misery. (윈스턴 처칠)

 

부는 사치와 게으름의 어머니이고, 가난은 비열함과 악함의 어머니이며, 부와 가난 모두 불만의 어머니이다.

Wealth is the parent of luxury and indolence, and poverty of meanness and viciousness, and both of discontent. (플라톤)

 

백만장자들이 그들 부의 단점을 견뎌내는 불굴의 용기보다 더 존경할 만한 것은 없다.

Nothing is more admirable than the fortitude with which millionaires tolerate the disadvantages of their wealth. (렉스 스타우트)

 

우리가 무엇에든지 마음을 너무 많이 주기에 앞서, 그것을 이미 가지고 있는 이들이 얼마나 행복한지를 살필 일이다.

Before we set our hearts too much upon anything, let us examine how happy those are who already possess it. (프랑수아 드 라 로슈푸코)

 

사람은 가난해야 베풂의 풍요로움을 알 수 있다.

One must be poor to know the luxury of giving.(조지 앨리엇)

 

가격은 우리가 내는 돈이며, 가치는 그것을 통해 얻는 것이다.

Price is what you pay. Value is what you get. (워런 버핏)

 

적게 가지는 것은 소유다. 많이 가지는 것은 혼란이다.

To have little is to possess. To have plenty is to be perplexed. (노자)

 

신이 돈에 대해 어떻게 생각하는지 알고 싶다면, 그가 돈을 어떤 사람에게 주는지 살펴보라.

If you want to know what God thinks of money, just look at the people he gave it to. (도로시 파커)

 

매월 말 조금씩 저금을 해 보면, 연말에 가 얼마나 적은 금액이 모였는지 알고 놀라게 될 것이다.

Save a little money each month and at the end of the year you'll be surprised at how little you have. (어니스트 해스킨스)

 

어느 나라에서든 부자는 땅을 기어다니는 벌레다.

The rich are the scum of the earth in every country. (G. K. 체스터튼)

 

부자는 누구인가? 만족하는 이다. 만족하는 이는 누구인가? 그런 이는 없다.

Who is rich? He that is content. Who is that? Nobody.

(벤자민 프랭클린)

 

부자가 되고 싶으면 버는 것뿐 아니라 모으는 것도 생각하라.

If you would be wealthy, think of saving as well as getting. (벤자민 프랭클린)

 

돈을 두 배로 불리는 가장 안전한 방법은 돈을 반으로 접어 주머니에 넣는 것이다.

The safest way to double your money is to fold it over and put it in your pocket. (킨 허바드)

 

소유하고 있는 대상은 처음 그것을 추구할 때의 동일한 매력을 유지하는 경우가 거의 없다.

An object in possession seldom retains the same charm that it had in pursuit. (플라니 2세)

 

돈은 머리에 넣고 다녀라, 절대로 가슴에 품지 마라.

A wise man should have money in his head, but not in his heart. (조나단 스위프트)

 

가난으로 재능이 좌절된 사람은 출세하기 쉽지 않다.

It is not easy for men to rise whose qualities are thwarted by poverty. (유베날리스)

 

부가 늘어나는 사람은 걱정도 늘어난다.

He who multiplies riches multiplies cares. (벤자민 프랭클린)

 

세상에는 돈이 있는 사람과 부자인 사람이 있다.

There are people who have money and people who are rich. (가브리엘(코코)샤넬)

 

부는 많은 걱정거리를 해결해 준다.

Riches cover a multitude of woes. (메난드로스)

 

부를 견딜 수 없다는 것은 의지박약의 증거이다.

It is the sign of a weak mind to be unable to bear wealth. (세네카)

 

세상의 모든 부자들이 자기들끼리 재산을 나눈다면 모두에게 돌아갈 만큼 충분치 않을 것이다.

If all the rich people in the world divided up their money among themselves there wouldn't be enough to go around. (크리스티나 스테드)

 

부자가 재산을 자랑하더라도 그 부를 어떻게 쓰는가를 알기 전에는 칭찬하지마라.

If a man is proud of his wealth, he should not be praised until it is known how he employs it. (소크라테스)

 

돈. 세상에서 돈보다 더 사람의 사기를 꺾는 것은 없다.

Money: There's nothing in the world so demoralizing as money. (소포클레스)

 

돈이 돈을 낳는다. 돈이 돈을 번다.

Money begets money. (존 레이)

 

가난은 부끄러울 일이 아니지만, 가난을 수치스럽게 생각하는 것은 부끄러운 일이다.

Having been poor is no shame, but being ashamed of it, is. (벤자민 프랭클린)

 

나는 모든 것을 가졌지만, 아무것도 가지지 않았고, 아무것도 가지지 않았지만 그 무엇도 필요로 하지 않는다.

I have everything, yet have nothing; and although I possess nothing, still of nothing am I in want. (테렌스)

 

돈이란 제 육감과 같아. 그게 없이는 다른 오감을 제대로 사용할 수가 없지.

Money is like a sixth sense without which you cannot make a complete use of the other five. (윌리엄 서머셋 모옴)

 

돈을 처음 만드는 것은 은행이지만, 오래 쓰는 것은 당신의 몫이다.

The mint makes it first, it is up to you to make it last.

(에반 에사르)

 

누군가 부자라고 해서 반드시 똑똑할 거라는 바보 같은 생각을 버려라. 정 반대의 증거가 넘쳐난다.

Do not be fooled into believing that because a man is rich he is necessarily smart. There is ample proof to the contrary. (줄리어스 로젠월드)

 

내 수입보다 훨씬 더 많이 쓰며 살다 보니 돈과는 별거하고 있다고 말해도 되겠다.

I'm living so far beyond my income that we may almost be said to be living apart. (E. E. 커밍스)

 

돈은 좇을수록 손에 쥐기 힘들어진다.

The more you chase money, the harder it is to catch it. (마이크 테이텀)

 

돈은 유일한 해답은 아니지만 차이를 만들어 낸다.

Money is not the only answer, but it makes a difference. (버락 오바마)

 

가난에 대한 두려움이 삶을 지배하도록 내버려두면, 그 대가로 당신은 먹기는 할 것이나 살지는 못할 것이다.

You are going to let the fear of poverty govern your life and your reward will be that you will eat, but you will not live. (조지 버나드 쇼)

 

삶은 소유가 아닌 창조를 통해 드러난다.

It is through creating, not possessing, that life is revealed. (비다 D. 스커더)

 

돈에 대해 쉽게 사는 방법은 생활수준을 형편보다 한 단계 낮추는 것이다.

The art of living easily as to money is to pitch your scale of living one degree below your means. (헨리 테일러 경)

 

절약하지 않는 자는 고뇌하게 될 것이다.

He who will not economize will have to agonize.

(공자)

 

열망은 모든 것을 꽃피게 하지만 소유는 모든 것을 시들고 스러지게 한다.

Desire makes everything blossom; possession makes everything wither and fade. (마르셀 프루스트)

 

돈은 내게 큰 동기가 아니라 단지 점수였다. 진짜 재미는 게임을 즐기는 것이다.

Money was never a big motivation for me, except as a way to keep score. The real excitement is playing the game. (도널드 트럼프)

 

돈은 날씨와 정반대이다. 누구나 돈 얘기를 꺼려하지만 누구나 돈을 위해 무엇인가 한다.

Money is the opposite of the weather. Nobody talks about it, but everybody does something about it.(레베카 존슨)

 

인생에서 어떤 일을 하든 금전 문제에 적절히 신경쓰는 시간을 갖지 않으면 불행해질 것이다. 금전 문제를 등한시해 과학과 천재성의 발전이 늦어져 왔다.

Be you in what line of life you may, it will be amongst your misfortunes if you have not time properly to attend to pecuniary [monetary] matters. Want of attention to these matters has impeded the progress of science and of genius itself. (윌리엄 코베트)

 

돈이면 무엇이든 된다고 생각하는 사람은 돈을 위해 무엇이든 하는 사람으로 볼 수 있다.

He that is of the opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.

(벤자민 프랭클린)

 

돈은 사랑의 핏줄이자 전쟁의 핏줄.

Money is the sinew of love as well as war. (토마스 풀러)

 

경제적 빈곤은 문제가 아니다. 생각의 빈곤이 문제다.

Lack of money is no obstacle. Lack of an idea is an obstacle. (켄 하쿠다)

 

* 출처: 네이버 지식