こしらえる[拵える] 의 뜻입니다.
1. 만들다, 제조하다, 마련·장만하다
自分(じぶん)で洋服(ようふく)を拵(こしら)える 몸소 양복을 만들다
飯(めし)を拵(こしら)える 밥을 짓다
2. 마련·장만하다.
金(かね)を拵(こしら)える 돈을 마련하다
身代(しんだい)[財産(ざいさん)]を拵(こしら)える 재산을 장만하다
女(おんな)を拵(こしら)える 정부를 두다
3. 꾸미다. 치장하다.
顔(かお)を拵(こしら)える 얼굴을 치장하다
身(みなり)をはでに拵(こしら)える 화려한 옷차림을 하다
4. 조작하다; 날조하다.
話(はなし)を拵(こしら)える 이야기를 꾸며서 하다
ないことを拵(こしら)えて言(い)う 없는 일을 꾸며서 말하다
5. 낳다.
五人(ごにん)も子供(こども)を拵(こしら)える 다섯이나 아이를 낳다
6. 겉바르다; 일시 호도(糊塗)하다; 속여[얼렁뚱땅] 넘기다.[문어형]
その場(ば)を拵(こしら)える 그 자리를 얼렁뚱땅하여 넘기다
'배우는 즐거움 > 일본어방' 카테고리의 다른 글
| 일본어 한마디(照れ臭さい) (0) | 2016.10.17 |
|---|---|
| 일본어 한마디(きざし) (0) | 2016.10.08 |
| 일본어 한마디(拭う) (0) | 2016.10.04 |
| 40대에 인생을 바꾸기 위해 필요한 것 두 가지 조건 40代で人生を変えるために必要な２つの条件 (0) | 2016.10.04 |
| 일본어 한마디(もの) (0) | 2016.09.30 |