드러내는 즐거움/엎질러진 엄청난 일들

생후 2개월 된 아이를 안고 자유의 품에 안긴 나이지리아 학생 엄마

옥상별빛 2016. 5. 19. 15:53

 

When Amina Ali Nkeki was kidnapped by the Nigerian terrorist group Boko Haram more than two years ago, she was a mere schoolgirl.

아미나 알리 케키가 나이지리아 테러리스트 단체인 보코 하람에 의해 납치된 때는 2년 전의 일로 그녀가 겨우 학생이었습니다.

On Tuesday night, she apparently wandered out of a forest, asking for help, accompanied by a baby and a man who claimed to be her husband, according to witnesses.

목격자에 따르면, 화요일 밤에 분명히 도움을 요청하며 숲 속에서 헤매엇는데, 그녀는 아기와 그녀의 남편이라고 주장하는 사람을 동반하고 있었습니다.

Amina Ali is the first of the more than 200 Chibok schoolgirls kidnapped by Boko Haram to be freed after the two years in captivity, Nigerian military officials say.

나이지리아 정부군의 말에 의하면, 아미나 알리는 치복 마을의 200명 이상의 학생들 중에서 보코 하람에 의해 납치어 2년 동안 수용되욌다가 도망나온 첫 번째 사람입니다.

 

 

 

* 출처: cnn.com

'드러내는 즐거움 > 엎질러진 엄청난 일들' 카테고리의 다른 글

사후약방문  (0) 2016.06.06
이집트 비행기 사고  (0) 2016.05.19
옥시 기자회견 전문  (0) 2016.05.02
북한의 미사일 발사 실패  (0) 2016.04.29
熊本 지진 사망자 41명이나  (0) 2016.04.17