솔대왓의 추억

吆喝: 소리 지르다.

你有做你想做的事的自由，但切勿多管闲事。对别人爱管闲事，有时也难免伤人。俗话说：“管闲事落不是。”就是这个道理。 　　有一只猴子十分热心地把一条鲤鱼从水里捞上来，放在草地上。 　..

□ backfire 역효과를 낳다. I didn't realise it would backfire quite as badly as it did. 난 그것이 이렇게까지 나쁜 결과를 낳을줄 몰랐다. □ baffle 완전히 당황하게 만들다; 도저히 이해할 수 없다 This place continues to baffle, bemuse and anger me. 이곳은 당혹의 연속이야, 나를 어리둥절하게 만들고 화나게 해. ..

□ abdicate 왕위에서 물러나다, 퇴위하다. 버리다. He abdicated in favour of his son. 그는 아들을 위해 퇴위했다. Don't allow them to abdicate responsibility. 그들이 책임감을 버리도록 허락하지 마라. □ aberrance [æbérəns(i)] 정도에서 벗어남, 탈선(행위), 과오 It can provoke aberrant behavior on the part of both parents and children when emotional resources to deal with aberrance are completely drained. 일탈을 의미하는 이런 감정은 완전히 빠져나갈 때 그 감정은 부모님이나 아이들 둘다 벗어난 행동을 ..

瑞典的女人天性中的喧哗和青春的嚣张，因为不受约束而表露无遗，反而衬托出瑞典男人的羞怯来。瑞典的男人怕抽烟影响别人，所以用一种塞在牙缝中的嚼烟，秘密地吸收尼古丁，瑞典的女人反而公开地抽烟。不知内情的人..

The Mice once called a meeting to decide on a plan to free themselves of their enemy, the Cat. At least they wished to find some way of knowing when she was coming, so they might have time to run away. Indeed, something had to be done, for they lived in such constant fear of her claws that they hardly dared stir from their dens by night or day. Many plans were discussed, but n..