솔대왓의 추억

구사일생을 의미하는 영어 표현은 'it was a close call'인데 이외에는 유사한 표현이 많습니다. <예문> The soldiers escaped by the skin of their teeth. 병사들은 구사일생으로 탈출했다. He had a narrow escape from a bear. 그는 곰을 만났다가 구사일생으로 살아났다. She ran a near touch from the lion. 그녀..

Aladdin 3 by Nick Hayes A long time ago, in Persia, a poor boy called Aladdin was playing with his friends in the streets of his city. A stranger came up to him and asked him if he was the son of Mustapha the Tailor. “I am, sir,” replied Aladdin, “but he died a long while ago.” When the stranger heard this, he embraced Aladdin saying: “My boy – I am your long lost ..

big step up: 큰 발전이다. <예문> You know it’s a big step up for me. 너도 알다시피 나로서는 큰 발전이지. Or at least I think I might be able to, which is, you know… it’s a big step up for me. 그게 아니더라도 최소한 그럴 가능성이 있을 수도 있다는 게 저한테는 큰 발전이잖아요. *사진 출처: 네이버..

got it for a song: 싸게 얻다. <예문> A. How much money did you cost your cat? 너 신발 사는데 얼마 들었어? B. Well, I got it for a song. 난 싸게 얻었어. *사진 출처: 페이스북

knock it off : 그만 해 <예문> Knock it off ! I can ' t hear what he ' s saying on the phone . 조용히! 그가 전화로 무슨 말을 하는지 못 알아듣겠잖아. Knock it off , I said enough ! 그만 됐다, 내가 충분히 얘기했잖아! Why don ' t you just knock it off ? 제발 가만히 좀 있어줄래? It ' s a special day , knock it off ...

like clockwork: 아주 정화하게, 어김없이 <예문> I ' m glad that this project goes like clockwork . 이 프로젝트가 순조롭게 진행돼서 행복하다. And pay they do , like clockwork . 그리고 그들은 매우 정확하게 지불해. The building project is going like clockwork . 건물 짓는 일이 계획대로 척척 진행됐다. We no..

easy peasy : 아주 쉬운 <여문> Easy peasy money for old rope . 돈 벌기 아주 쉽다. Another easy peasy method can take as little as 6 seconds . 또 다른 아주 쉬운 방법은 6초 만큼 짧은 시간이 걸릴 수 있다. You ' re right mate , it is easy peasy lemon squeezy . 자네 말이 맞네, 이것은 아주 쉽지. Ok , easy -peasy solutio..

pent-up: 억눌린 <예문> You shouldn' t keep all of your anger pent up inside . 분노를 마음 속에 담아두면 안 돼. Try not to keep pent up anger of frustrations. 울분과 좌절을 가지고 있지 마세요. I want to ease their deep - rooted grudge [ pent up rancor ]. 그들의 가슴에 맺힌 한을 풀어 주고 싶다 They do not realise th..

in earnest: 본격적으로 <예문> Of this date are in earnest ? 이 날짜는 정말인가요 The race for the White House begins in earnest today . 백악관을 차지하기 위한 경쟁이 오늘 본격적으로 시작된다. They began to work in earnest when the boss arrived. 사장이 오자 그들은 본격적으로 일하기 시작했다. Campaigning..

resplendent: 눈부시게 빛나는 <예문> He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress. 그는 빨간 드레스를 입은, 눈부시게 아름다운 소냐를 흘끗 보았다. You have fine raiment, boy, almost as resplendent as mine. 너는 멋진 옷을 가지고있구나, 와우, 거의 내것만큼 화려한데. Both were clad in resplendent ball gowns..