가난한 나라에 내전으로 황폐해진 미얀마의 중심부에서 강력하고 치명적인 지진이 발생하여 지금까지 1600명 이상이 사망했다는 보도가 나오고 있습니다.
미얀마는 지난 2021년에 권력을 장악한 군사 정권과 이를 전복하기 위해 싸우는 민주주의 전사 및 민족 반군 간의 격렬한 내전으로 인해 휘청거리고 있습니다.
현재 5년째 이어지고 있는 내전으로 통신 및 교통을 파괴되어 피해 상황을 명확하게 파악하기가 특히 어렵게 만들었습니다.
지난 토요일에 지진으로 파괴된 전 왕궁 수도 만달레이는 완전히 쑥대밭이 되고 말았습니다.
불교 사원과 거대한 궁전으로 유명한 만달레이에서 강력한 지진으로 집, 사무실, 모스크, 사원이 무너지고 도시로 가는 도로가 끊어졌습니다.
한 지질학자에 따르면 지진으로 "원자 폭탄 334개"에 해당하는 에너지가 방출되었다고 합니다.
문제는 아직도 무너진 건물 잔해에 갇혀 조속한 구조를 기다리는 사람들이 많을텐데 장비와 인력 부족으로 안타까움만 더하고 있습니다.
미얀마 군부 수장인 민 아웅 흘라잉은 외국의 지원을 재빨리 요청하는 이례적인 조치를 취했습니다.
민 아웅 흘라잉은 토요일에 만달레이 시를 방문하여 피해를 조사했으며, 여러 이웃 국가에 도움을 요청하였습니다.
싱가포르, 말레이시아, 인도, 러시아도 지원을 보낼 것이라고 발표했습니다.
이런 다급한 상황에서 미얀마의 국민통일정부(쿠데타로 축출된 의원들의 분파)는 무장 세력이 3월 30일부터 지진 피해 지역에서 "방어 활동을 제외한 공격적 군사 작전"을 2주간 "일시 중단"할 것이라고 밝혔습니다.
More than 1,600 people have died following the devastating earthquake in Myanmar, with locals in some areas telling the BBC they had been left to dig through rubble for survivors with their bare hands.
미얀마에서 발생한 파괴적인 지진으로 1,600명 이상이 사망했으며, 일부 지역의 주민들은 BBC에 맨손으로 잔해 속에서 생존자를 파헤쳐야 했다고 말했습니다.
The quake has flattened much of Mandalay - the ancient capital and second-largest city which is home to about 1.5 million people.
An acute lack of equipment, patchy communication networks and wrecked roads and bridges have hampered the search.
지진으로 인해 약 150만 명이 거주하는 고대 수도이자 두 번째로 큰 도시인 만달레이의 대부분이 파괴되었습니다.
장비 부족, 통신망 부족, 도로와 다리 파괴로 수색이 방해를 받았습니다.
Myanmar's military government or junta, which seized power in 2021, is also no longer in control of much of the country after a four-year civil war against rebel groups and an anti-coup resistance.
2021년에 집권한 미얀마의 군사 정부 또는 군부는 반군 집단과 쿠데타에 반대하는 4년간의 내전 이후 더 이상 국가의 대부분을 통제하지 못하고 있습니다.
<출처: bbc>
*사진 출처: bbc,cnn
'드러내는 즐거움 > 오늘의 세계' 카테고리의 다른 글
| 트럼프 관세에 분노한 호주 (0) | 2025.04.03 |
|---|---|
| 러시아와 우크라이나, 흑해에서 해군 휴전에 합의 (0) | 2025.03.26 |
| 트럼프 대통령이 우크라이나 전쟁을 종식시키지 못하는 이유 (0) | 2025.03.23 |
| 이스라엘, 가자 지상작전 재개 85명 사망 (0) | 2025.03.21 |
| 트럼프-푸틴 전화통화: 푸틴, 에너지 인프라 공격 중단 제안 지지 (0) | 2025.03.19 |