beside the point는 '핵심에서 벗어난'의 뜻입니다.
<예문>
That's beside the point. We want accuracy, not speed.
요점은 그게 아니야. 우리가 원하는 건 신속함이 아니고 정확성이야.
The fact that you like your old car is beside the point.
네가 네 낡은 차를 좋아한다는 사실은 요점에서 벗어난 이야기야.
His remark is beside the point.
그의 말은 초점이 흐리다
Your remark was beside the point.
네 발언은 요점을 벗어났다.
Brian didn't like it, but that was beside the point.
브라이언은 그것을 좋아하지 않았으나, 그건 상관없는 일이었다.
The question seems to be beside the point.
그 질문은 요점을 벗어난 것 같다
The speaker only said things that were beside the point.
연사는 계속 요점을 벗어난 말만 했다
I don't like you, but that's beside the point.
난 너를 좋아하지 않지만, 그건 중요한 얘기가 아니야
*내용 출처 : 네이버