pipe down은 구어체로 '입닥쳐, 조용히 해'라는 명령어입니다.
<예문>
Just pipe down and behave yourself!
입 다물고 얌전히 행동해.
I told you to pipe down.
내가 너 조용해라고 했다.
Just the same, I think I'll tell them to pipe down.
똑같지만, 나는 내가 그들에게 조용히 하라고 말할 거라고 생각해.
All right, pipe down and listen up.
좋아,조용하고 들어봐.
Obama's people heckled back until he told them to pipe down.
오바마 지지자들은 그가 그들에게 조용해달라고 말할 때까지 야유를 보냈다.
The rest of you pipe down.
나머지는 조용해라.
You guys know who you are, pipe down and play your role.
너희들은 너 자신들이 누군지 알잖아. 그러니 조용히 하고 너네 역할이나 잘해
*내용 출처 : 네이버