in lieu of

 

in lieu of 는 '~을 대신하여'의 뜻입니다.

 

 

<예문>

 

This dish can be served in lieu of a tossed salad.

토스샐러드 대신에 이 요리가 서빙 되어질 수 있습니다.

 

A guaranteed security will do in lieu of a cash deposit.

보증담보로 현금예금을 대체해도 좋다.

 

They took cash in lieu of the prize they had won.

그들은 그들이 딴 상 대신에 현금을 받았다.

 

Usually in lieu of payment they'll let him drive it.

대개 그들은 지불하는 대신에 그에게 지불해달라고 할 것이다.

 

In lieu of jail time, he is sentenced to community service.

그는 수감대신 대신, 사회봉사 명령을 받았다.

 

A payment of compensation in lieu of notice was also paid.

고지에 대신하는 보상액의 지불 또한 이루어졌다.

 

The contribution in lieu of rates has still to be assessed.

요율을 대신하여 기부를 여전히 평가해야 한다

 

 

 

*내용 출처: 네이버