fall by the wayside

 

 

fall by the wayside는 '도중에 실패하다'의 뜻입니다.

 

 

<예문>

 

All his attempts fall by the wayside.

모든 그의 노력들은 도중에 실패하였다.

 

Will I fall by the wayside?

내가 도중에 실패하지 않을까?

 

Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.

아마추어들은 상황이 힘들어지면 중간에 포기한다.

 

I was surprised to discover that most fall by the wayside.

나는 대부분 도중에 실패한 것을 발견하고는 놀랐었다.

 

Plenty of proposals fall by the wayside.

많은 제안들이 무산된다.

 

Many regulars fall by the wayside, as the statistics show.

많은 출연자들이 도중에 실패한다는 것을 그 통계가 보여준다.

 

If they later fall by the wayside, too bad.

그들이 나중에 중도에 실패한다면 어쩔 수 없지 뭐.

 

The student fell by the wayside due to his lackness of patience.

그 학생은 인내심 부족으로 중도에 포기하였다.

 

The gold standard fell by the wayside thanks to the machinations of Richard Nixon and his band of sycophants.

리처드 닉슨과 그의 추종자(아첨꾼) 무리의 음모로 인해, 이 금본위제는 보류(중도에 무산)되었다.

 

I fear though, our target market is falling by the wayside.

하지만, 나는 우리의 표적 시장이 중도에 실패할까봐 두렵습니다.

 

So a lot of fairness-type complaints fall by the wayside for that reason.

그래서 그런 이유로 정당한 불만의 대부분이 물거품이 되었다.

 

Some activities fell by the wayside for practical reasons.

어떤 활동들은 실제적인 이유들로 인해 무산되었다.

 

 

 

*사진 출처: 네이버