en pie는 '병이 치료되어, 서서, 미결로, 현안으로, 유효하게'의 틋입니다.
<예문>
estar en pie de guerra
임전태세(態勢)에 있다
quedarse en pie sin moverse
내내 서다
Ahí va, está en pie.
잘 유지되고 있어
Hemos negociado, pero la situación sigue en pie sin ningún progreso
우리는 교섭을 했지만 결말이 명확하지 않다
Alfonso estuvo enfermo, tronó su negocio, se murió su esposa pero él sigue en pie.
Alfonso는 아팠고, 사업도 망했고, 부인이 죽었고 하지만 그는 건재해.
*내용 출처 : 네이버
'배우는 즐거움 > 스페인어방' 카테고리의 다른 글
| seguro (0) | 2018.05.21 |
|---|---|
| por lo menos (0) | 2018.05.20 |
| 스페인어 주요 동사표(h~n) (0) | 2018.05.16 |
| 스페인어 동사표(d~e) (0) | 2018.05.13 |
| asco (0) | 2018.05.12 |