영어 한마디(overture)

 

overture는 '서곡, 접근'을 의미합니다.

 

 

 

<예문>

 

I didn’t consider it a diplomatic overture.

난 그게 외교적 접근일 거라고 생각해보진 않았어.

 

We don't want to miss the overture.

우리는 서곡을 놓치고싶지않아

 

The orchestra had most finished the overture when we arrived

우리가 도착했을 때 관현악단은 서곡(序曲)을 거의 끝내가고 있었다

 

It's an overture for a concerto but I didn't finish it.

이건 합주곡의 서곡이야 하지만 난아직 완성하지못햇어

 

And starting with an overture is sensible.

서곡과 함께 시작하는 건 현명한 일입니다.

 

Republicans responded coolly to the overture.

공화당은 그 제안에 냉랭하게 응했다

 

If anyone spoke to him he was quick to rebuff the overture.

누구라도 그에게 말했다면, 그는 그 제안에 퇴짜놓는 것이 빠르다.

 

She made overtures to the principal to change the school system.

그녀는 학교 체계를 바꾸자고 교장에게 제안했다.

 

The world changed dramatically with President Bush’s first overture to Gorbachev in 1989.

1989년 부시 대통령과 고르바초프의 첫 교섭 이후 세상은 극적으로 변했다.

 

Germany made overtures of peace to the Allied.

독일이 연합국에 강화를 제의했다.

 

Taiwan's ruling party rejected the peace overture and accused Beijing of trying to undermine the government's power.

타이완 집권당은 그같은 제의는 타이완 정부의 힘을 약화시키려는 노력이라며 거절했습니다.

 

A TV network was playing its melody as if it was an overture to a symphony.

한 TV 방송국이 교향곡의 서곡처럼 이 멜로디를 들려 주고 있었습니다.

 

The orchestra will play Mendelssohn’s Overture to A Midsummer Night’s Dream in the public.

오케스트라는 멘델스존의 <한 여름 밤의 꿈>의 서곡을 공개적으로 연주할 것이다.

 

 

 

*사진 및 내용 출처 : 네이버