stuck in a rut는 틀에 박힌 생활'이란 뜻입니다.
<예문>
They stay stuck in a rut. ㅊ틀에 박혀 있다.
Folks, is your marriage stuck in a rut? ㅊ여러분의 결혼생활은 정체되어 있으십니까?
Does that mean we are stupid, deaf or stuck in a rut?
그 말은 즉슨 우리가 어리석고, 귀먹어리에다가 틀에 박혀있다는 뜻인가?
I gave up my job because I felt I was stuck in a rut. 나는 판에 박힌 생활에 갇혀 있다는 기분이 들어서 직장을 그만두었다.
Leroy seems stuck in a rut. Leroy는 타성에 젖은 것 같다.
The housing market continued to be stuck in a rut.
주택시장은 계속해서 과거의 틀을 벗어나지 못한다.
BOOT camps offer a great lift if you're stuck in a rut.
당신이 단조로운 일상에 갇혀있다면, 신병교육대는 큰 자극을 제공한다.
Gentleman seems to be stuck in a bit of a rut. 신사는 작은 틀에 박힌 생활에 갇힌 것 같다
He has been in the company for only one year and already seems to be stuck in a rut. 그는 입사한 지 1년밖에 되지 않았는데 벌써 매너리즘에 빠진 것 같다.
He added: I was stuck in a rut at Blackburn and needed a new start. 나는 블랙번에서 타성에 젖어있어서 새로운 출발이 필요했다.
* 출처 : 네이버 사전
'배우는 즐거움 > 영어방' 카테고리의 다른 글
| 영어 한마디(with flying colors) (0) | 2017.05.17 |
|---|---|
| 영어 한마디(cash cow) (0) | 2017.05.12 |
| 영어 한마디(surreptitious) (0) | 2017.04.26 |
| 영어 한마디(take by storm) (0) | 2017.04.25 |
| 영어 한마디(not by a long shot) (0) | 2017.04.16 |