take by storm은 '강습하여 빼앗다; 심취하게 하다; 넋을 잃게 하다'의 뜻입니다.
<예문>
You, buddy, you are gonna take me by storm. 이봐, 친구. 자네는 나를 놀라게 할 꺼야
They are likely to take korean by storm. 애프터스쿨은 단번에 한국인들의 마음을 사로잡을 것으로 보인다.
The T.V. series which took the nation by storm had many questions whether the second season would take place anytime soon. 한국에서 대성공을 거둔 TV 드라마가 시즌 2가 곧 나올 것인지의 여부가 많은 의문점을 가져왔다.
The 21-year-old Dutch actress is about to take the world by storm. 21살 독일 여배우가 전세계에서 선풍적인 인기를 불러 모으려 한다.
Is it any wonder that the teenage members of SS501, who debuted just three months ago has already garnered the adoration of 10,000 fans and is setting to take the music world by storm ? 데뷔한 지는 3개월밖에 되지 않고, 10대 청소년으로 이루어져 있는 SS501이란 그룹이 벌써 10,000명의 팬들의 동경의 대상이 되고, 음악세계를 강타하고 있단 사실이 놀랍지 않은가?
The castle was taken by storm. 그 성은 강습(强襲)으로 함락되었다.
A decade later, Armani was taking Hollywood by storm. 10년 후, 아르마니는 할리우드에 돌풍을 일으켰습니다.
* 출처 : 네이버 사전
'배우는 즐거움 > 영어방' 카테고리의 다른 글
| 영어 한마디(stuck in a rut) (0) | 2017.04.29 |
|---|---|
| 영어 한마디(surreptitious) (0) | 2017.04.26 |
| 영어 한마디(not by a long shot) (0) | 2017.04.16 |
| 영어 한마디(inkling) (0) | 2017.04.14 |
| 영어 한마디(throe) (0) | 2017.04.11 |