leave a bad taste in someone's mouth는 '나쁜 인상을 남기다; 뒷맛이 나쁘다; 나쁜 느낌이나 좋지 않은 기억을 (남에게) 남기다' 의 뜻입니다.
<예문>
That woman left a bad taste in my mouth with her weird action. 그 여자는 그녀의 섬뜩한 행동으로 인해 내게 나쁜 인상을 남겼다.
The play has left a bad taste in the mouth of the audience. 그 극은 관객에 좋지 않은 여운을 남겼다.
Clearly wrong decisions leave a bad taste in the mouth. 잘못된 그 결정이 내 기분을 잡쳤어.
* 출처: 네이버 사전
'배우는 즐거움 > 영어방' 카테고리의 다른 글
| 영어 한마디(inaugural ball) (0) | 2017.01.22 |
|---|---|
| President Donald Trump's inaugural address (0) | 2017.01.21 |
| 영어 한마디(be all and end all) (0) | 2017.01.16 |
| 영어 한마디(lukewarm) (0) | 2017.01.12 |
| 영어 한마디(defamatory) (0) | 2017.01.10 |