배우는 즐거움/중국어방

중국어 한마디(寥寥)

옥상별빛 2016. 11. 6. 05:50

 

寥寥 [liáoliáo]는 '매우 적다의 뜻입니다.

 

 

<예문>

他讲了寥寥数语。 그는 아주 적은 수의 말을 했다.

寥寥数语,使人顿悟 불과 몇 마디 안 되는 말로 사람을 깨우쳐 주다.

寥寥几笔,神情毕肖 붓을 몇 번 휘두르자, 그 표정을 신통히 그려냈다.

그려냈다.

诗虽寥寥几行,却颇有意境。시는 비록 몇 줄에 불과하지만 정취가 가득하다.

寥寥几笔勾画出一个个性鲜明的人物形象。간결한 필치로 개성이 뚜렷한 인물 형상을 그려 냈다.

能过关斩将最终留到最后的只是寥寥几人而已。 모든 관문을 통과하고 마지막까지 남은 사람은 불과 수 명에 지나지 않았다.

过去的寥寥几星期是她生命中所能记起的最快乐的时光. 지난 몇 주 동안은 그녀가 기억하는 한 생애에서 가장 즐거운 시간이었다.

 

* 출처: 네이버 사전

'배우는 즐거움 > 중국어방' 카테고리의 다른 글

중국어 한마디  (0) 2016.11.08
중국어 독해(칠레 모아이 석상)  (0) 2016.11.07
중국어 한마디(坚信)  (0) 2016.11.05
중국어 독해(殺豬方式)  (0) 2016.11.04
중국어 독해(南京大屠殺慘案)  (0) 2016.11.03