배우는 즐거움/일본어방

일본어 한마디(はやす)

옥상별빛 2016. 10. 26. 05:26

 

生(は)やす는 타동사로 수염·털·초목 등을 '자라게 하다; 기르다.'의 뜻입니다.

 

 

<예문>

あごひげを生(は)やす 턱수염을 기르다

根(ね)を生(は)やす 뿌리를 자라게 하다

雑草(ざっそう)を生(は)やす 잡초를 자라게 두다

 

같은 발음으로 囃す도 'はやす'로 읽는데 뜻은 '소리를 지르다. 장단 맞추다'의 뜻입니다.

 

観衆(かんしゅう)が囃(はや)す 관중이 소리를 지르다

男(おとこ)は歌(うた)い,女(おんな)は囃(はや)す 남자는 노래하고 여자는 장단을 맞춘다

不況(ふきょう)に强(つよ)い食品(しょくひん)株(かぶ)が囃(はや)すされる 불황에 잘 견디는 식품주가 요란하게 선전되다

 

 

* 출처: 네이버 사전

'배우는 즐거움 > 일본어방' 카테고리의 다른 글

일본어 한마디(きわまる)  (0) 2016.11.03
일본어 한마디  (0) 2016.11.02
일본어 한마디(さりげない)  (0) 2016.10.20
일본어 한마디(照れ臭さい)  (0) 2016.10.17
일본어 한마디(きざし)  (0) 2016.10.08