알리는 즐거움/이제부터 건강만을

불면에는 양파를

옥상별빛 2016. 10. 11. 22:46

 

在日常生活中,洋蔥還可用來防治失眠。

일상생활에서 양파는 불면을 방지하는데 사용됩니다.

 

將切碎的洋蔥放置於枕邊,洋蔥特有的刺激成分,會發揮鎮靜神經、誘人入眠的神奇功效。

잘게 썬 양파를 베개 곁에 두면 양파 특유의 자극 성분이 신경을 안정하도록 자극하여 사람이 잠이 들게 하는 신기한 효능이 있습니다.

 

感冒的時候,喝加了洋蔥的熱味噌湯,很快就可發汗退燒。

감기 걸렸을 때에 양파가 들어있는 된장국을 먹으면 빠르게 땀이 나서 열을 낮춥니다.

 

如果鼻塞,以一小片洋蔥抵住鼻孔,洋蔥的刺激氣味,會促使鼻子瞬間暢通起來。

만약 코가 막히면 양파의 작은 조각을 코에 막으면 양파의 남새가 코를 자극하여 순간적으로 코가 통하게 됩니다.

'알리는 즐거움 > 이제부터 건강만을' 카테고리의 다른 글

단주에 필요한 명상  (0) 2016.10.15
숙취 해소에는 다슬기탕을  (0) 2016.10.14
낮잠의 효과  (0) 2016.10.09
대장내시경 준비   (0) 2016.09.30
메디안 미백케어는 괜찮나?  (0) 2016.09.27