herir는 '상처를 입히다'란 의미입니다.
El quedó herido 그는 부상당한 채로 있었다
No hubo ningún herido 부상자는 한 사람도 없었다
herido de gravedad 중상자
tener el corazón herido [partido] 마음을 상하다
El se hirió en el brazo 그는 팔을 부상 당했다
Por poco me caigo herido
하마터면 다칠 뻔했다.
El frío me hiere la piel 추위로 살이 엔다
El herido se ha puesto de [en] pie
부상자는 걷게 되었다.
El está gravemente herido
그의 상처는 심하다
El está ligeramente herido
그의 상처는 가볍다
El mal olor hiere el ofalto
악취가 코를 찌른다
restañar el orgullo herido
상처받은 자존심을 어루만지다
* 출처: 네이버 사전
'배우는 즐거움 > 스페인어방' 카테고리의 다른 글
| 스페인어 한마디(perder) (0) | 2016.03.30 |
|---|---|
| 스페인어 한마디(tiempo) (0) | 2016.03.28 |
| 스페인어 한마디(volar) (0) | 2016.03.20 |
| 스페인어 한마디(voltear) (0) | 2016.03.19 |
| 스페인어 한마디(jurar) (0) | 2016.03.17 |