배우는 즐거움/중국어방

人在衣裳马在鞍(옷이 날개다)

옥상별빛 2014. 11. 25. 21:12

人在衣裳马在鞍是什么意思?

사람은 의상에 말은 안장에 달려 있다는 것은 무슨 뜻일까?

一匹马配什么样的鞍其骑着的效果很不相同,而一个人穿什么样的衣服也会体现出一个人的品位及内涵。
한 필의 말에 어떤 안장을 놓느냐에 따라 타는 효과는 아주 다르다. 그리고 ㅅㄻ은 어떤 옷을 입느냐에 따라 그 사람의 품위를 표출한다.